2020-06-25 | 서은영 기자

[首尔经济真保险人大奖]沟通·创新·使命感…危机中更加闪耀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伴随低利率、低增长、低出生率等“三低”现象,韩国国内保险业的危机正日常化。比预期更早进入零利率时代,使得过去依靠投资收益弥补保险营业部门长期亏损的经营手法也已失效。加之在新国际会计准则(IFRS17)实施之前,保险公司不得不把资本扩充置于优先于未来投资的位置。但即便在这样的环境中,新颖保险产品开发、销售渠道效率化、移动渠道扩大、保险科技投资等变化仍在延续。尤其在这些努力的中心,站着默默专注于本职工作的保险从业者。

今年迎来第19届的Seoul Economic Daily真保险人大奖,正是为了重温这些为保险业发展献身的从业者的辛劳、激发其热情,并再次唤起人们对保险业重要性的认识而设立的奖项。多年来它与韩国保险业成长的轨迹同行,已成为名副其实的保险业荣誉象征。

迄今已有众多保险人被评为Seoul Economic Daily真保险人大奖得主。真保险人大奖并非只授予营业业绩好的保险人或开发出畅销产品的保险人。更多的是授予那些基于“保险是民间层面社会安全网”这一职业观、努力支撑保险消费者生活的保险人,为在保险领域构建共生社会作出贡献的保险人,以及职业使命感格外坚定的保险人。他们是提升消费者对保险业信赖的主角,充分具备作为楷模的保险人资格。

今年的Seoul Economic Daily真保险人大奖同样选出了这样的保险人。他们在营业一线通过不间断沟通向客户介绍真正必需的保险产品,开发并推出契合当前市场状况的新产品,在行业景气恶化中改变了保险公司营销的范式。同时,为阻止妨碍保险业健康发展的保险欺诈而开发尖端保险欺诈调查与预防系统、献身于保险欺诈预防与管理的人士也获得了获奖荣誉。

本届Seoul Economic Daily真保险人大奖的获奖者,是引领韩国保险业发展的宝贵人才。即便市场环境艰难,我们仍能对保险业未来的发展坚信不疑,正是因为有他们。 /徐恩英记者 supia927@sedaily.com

阅读韩文原文