2020-06-24 | 조지원 기자

新冠致民间债务剧增…史上首次超GDP两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭与企业等民间部门的债务史上首次超过国内生产总值(GDP)的两倍。尤其是家庭,由于新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的就业冲击等因素,收入减少,而住房抵押贷款等债务却在增加,债务偿还负担日益加重。

据韩国银行24日发布的《金融稳定报告(2020年6月)》,截至3月末,民间(家庭·企业)信用(贷款、债券、政府融资等)占名义GDP的比率为201.1%,史上首次超过200%。较去年第四季度上升4.1个百分点,是2000年开始编制统计以来的最大增幅。住房抵押贷款同比增长5.7%,大幅推高了家庭负债。

债务快速增加而收入增长放缓,截至第一季度末,负债占可支配收入的比率为163.1%,创2007年第一季度开始编制统计以来的最高值。这意味着家庭的债务偿还负担相应加重。问题在于,如果因COVID-19事态导致就业恶化和自营业者经营低迷持续,家庭的债务偿还能力可能进一步恶化。

韩国银行推算,在发生与外汇危机同等规模的就业冲击时,有45.8万户工薪家庭的可承受期间不足1年。这意味着这些家庭即使处理所持金融资产等,也可能在1年内陷入流动性不足。自营业者方面,若销售额出现类似COVID-19扩散初期的下滑,预计有30.1万户撑不过1年。

韩国银行警告,COVID-19也可能导致企业财务健全性下降。韩国银行分为COVID-19冲击影响内需至第二季度、海外需求至第三季度的基本情景,以及全年持续的严重情景进行测算。据此,体现企业收益性的营业利润率将从2019年的4.8%恶化至基本情景下的2.2%、严重情景下的1.6%。

体现债务偿还能力的企业利息保障倍数预计将从2019年的3.7倍下降至基本情景下的1.5倍、严重情景下的1.1倍。特别是根据严重情景,利息保障倍数低于1的企业比重预计将增至50.5%。利息保障倍数为营业利润除以利息费用所得的数值,低于1意味着赚到的钱连利息都付不起。也就是说,如果COVID-19事态持续一年,全部企业中的一半以上可能变成僵尸企业。

金融体系也因COVID-19冲击显现不稳定态势。反映整体金融体系状况的金融稳定指数(FSI)1月为4.7,表现稳定,2月上升至8.3,进入注意阶段。FSI在8~22之间为注意阶段,超过则为危机阶段。注意阶段意味着“内外冲击对金融体系有影响但不严重”,危机阶段则表示“产生严重影响”。FSI在3月为17.1,4月飙升至22.3,进入危机阶段,5月小幅回落至18.0,脱离危机阶段。韩国银行副总裁助理郑奎一表示:“由于COVID-19再次扩散的可能性,经济前景不确定性很大,加之美中矛盾升级等不安因素潜在,需要保持高度警惕”,“将与政府合作,积极应对信用警惕感增强和流动性紧缩加剧等问题,同时在中长期并行维护体系稳定”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文