2020-06-24 | 전희윤 기자

“安倍最亲信”官房长官菅义伟:“卸任后写回忆录?我不写”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为日本首相安倍晋三代表性亲信的官房长官菅义伟明确表示“无意在卸任后撰写回忆录”。前白宫国家安全顾问约翰·博尔顿出版批评美国总统唐纳德·特朗普的回忆录在全球引发热议,他借此划清界限,称自己无此打算。

据《每日新闻》24日报道,菅义伟当天在记者会上被问及博尔顿前顾问回忆录相关问题时,面对记者“卸任后是否想写回忆录”的提问,他笑着回答“不会陷入那样的诱惑”。自2012年12月安倍首相开始第二次执政以来一直担任官房长官的菅义伟,已超越前长官福田康夫,持续刷新历代最长任期官房长官纪录。对于菅义伟的这一反应,《每日新闻》分析称“虽已担任约7年半的长官,但似乎还为时过早去回顾过去”。

被视为安倍首相最亲近人士的菅义伟,近来接连陷入与其不和的传闻。对安倍内阁友好的极右倾向《产经新闻》上月也以“首相与菅官房长官不和?成为围绕后安倍时代政局的扣机”为题的策划报道,集中报道了不和传闻。据日本媒体报道,菅义伟今年2月曾向安倍首相建议“新冠疫情正在扩散的北海道和大阪府应统一实施停课”。但安倍首相却对尚未确认感染者的地区也一并要求停课,该报解释称这是未与菅义伟商议的决定。

对此,安倍首相本月11日表示自己与菅义伟“一心同体”,否认了不和传闻。菅义伟也就新冠疫情导致的停课要求决定解释称“一直就此事与首相商议”。

另一方面,对于前一天正式出版的博尔顿前顾问回忆录《事发之室》中所称特朗普政府要求将驻日美军驻留费用提高至目前约4倍、即每年80亿美元的说法,菅义伟否认称“并非事实”。作为日本政府发言人,菅义伟在23日例行记者会上表示“不愿就博尔顿前顾问回忆录的每一处内容由政府作出答复”。他前一天也表示“所谓收到美国要求提高驻留经费的说法并非事实”。

/记者 全熙允 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文