2020-06-24 | 손구민 기자

[独家]检察侦查审议委员会前夕…检方再次传唤三星生物员工调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在针对Samsung Electronics副会长李在镕(52)的检察搜查审议委员会召开之前,据悉检方追加调查了Samsung Biologics相关人士。此外,检方正在进行相关调查的收尾工作。

据法律界24日消息,首尔中央地方检察厅经济犯罪刑事部(部长检察官李福铉)近期以参考人身份传唤了三星生物现职实务员工进行调查。除参考人调查外,检方还通过书面调查等方式,与搜查审议委员会的日程分开推进调查所需程序。

今年3月至5月,检方在调查Samsung C&T与第一毛织不当合并疑云、三星生物做假账疑云过程中,多次传唤三星集团社长团进行调查。本月初对该副会长申请逮捕令被驳回后、在搜查审议委员会即将召开之际,检方传唤实务级员工一事引发多种解读。也有分析认为,检方在周密准备搜查审议委员会的同时,正以“双轨”方式着手准备起诉书。法律界一位相关人士表示:“在撰写复杂的起诉书时,会经过调整细节内容的程序,有时也会传唤实务级相关人员。”

此前法律界内外就有观测认为,无论搜查审议委员会作出起诉还是不起诉的结论,检方都会起诉该副会长。据悉,由于历经1年7个月的长期调查收集了大量证据和陈述,检方立场是起诉该副会长不可避免。检方一位相关人士表示:“正如对该副会长申请逮捕令本身并非以羁押为目的一样,调查所需的程序将继续推进。”

另一方面,搜查审议委员会将于26日上午至傍晚,以检方与三星集团方面的口头辩论和意见书等为基础,判断对该副会长起诉的适当性。审议结果预计当天傍晚出炉。检方将尊重搜查审议委员会的结果,但并无必须遵从的义务。 /孙求民记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文