2020-06-24 | 이현호 기자

个人代步工具“赛格威”20年后退场…下月15日停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾作为单人代步工具备受瞩目的电动平衡车赛格威PT(Segway Personal Transporter,下称赛格威)将在20年后退出市场。

CNN23日(当地时间)报道,曾是出行创新象征的赛格威PT因销售不振,将在首次上市20年后的下月15日终止生产。

报道称,2015年收购赛格威的中国公司纳恩博作出了这一决定,在美国新罕布什尔州贝德福德工作的21名员工也将被解雇。

由美国发明家迪恩·卡门开发的赛格威于2001年12月出现在ABC电视台的《早安美国》节目中。此后受到公众关注,还出现在好莱坞电视节目和电影中。

当时卡门断言交通方式将发生革命,汽车将变得没有必要。但去年赛格威的销售额仅占纳恩博总营收的1.5%。

每台售价为6000至1万美元(723万至1205万韩元),价格昂贵,初期市场以警察局和企业等机构为主,但最终在电动滑板车、传统滑板车等多样化出行创新工具面前逐渐失去竞争力,从而退出市场。2001年至今累计销量为14万台。

公司曾努力降低价格,但结果失败。据称由于物价上涨和越野型赛格威的开发,实际价格反而更贵了。

赛格威全球业务开发部门副总裁托尼·何表示,“赛格威在20年前是伟大的发明,但如今已经落后”,并称为地区治安开发的三轮赛格威也将于7月15日停产。

不过纳恩博说明称,将利用赛格威的核心技术,继续推进自动平衡轮椅等产品的开发。/李贤浩记者 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文