2020-06-24 | 이주원 기자

韩国保健社会研究院:“应以新冠危机为契机引入伤病津贴(带薪病假)制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,应以新型冠状病毒感染症(新冠疫情)危机为契机引入伤病津贴(带薪病假)制度。防疫部门提出“生病就休息”的建议,但韩国没有伤病津贴制度,亟需为生计担忧的劳动者现实中难以休息。有主张认为,无论从应对传染病层面还是劳动者福利层面,伤病津贴都必不可少。

韩国保健社会研究院24日发行的《保健福祉议题与焦点》第388号中,包容福祉研究团副研究委员金基泰通过题为《韩国伤病津贴缺失现状与引入伤病津贴的建议》的文章提出上述主张。金副研究委员解释称:“在新冠这样的传染病扩散时期,伤病津贴发挥两项核心功能”,“一是保障劳动者的休息权,二是预防劳动者忍病上班所引发的传染病扩散等社会问题”。

金副研究委员以美国为实例,指出美国没有带薪病假,众多劳动者带病上班,结果导致病毒扩散、700万人感染。相反,德国劳动者使用带薪病假,阻止了病毒扩散。

经合组织成员国中,不通过公共财源支付伤病津贴的国家为韩国、以色列、瑞士、美国4国。但除韩国外的其余三国均直接或间接保障劳动者的休息权。美国保障无薪病假,瑞士和以色列则由国家进行规制,使劳动者能够以企业财源获得带薪病假。

他解释称,引入伤病津贴首先必须筹措财源。从测算引入伤病津贴所需财政的以往研究看,年度费用估计最低4520亿韩元、最高1万5387亿韩元。金副研究委员解释称:“考虑到以2018年为准健康保险总支出约为66万亿韩元,即使按最高水平的估算额计算,也仅相当于健康保险总支出的2.3%。”

对劳动者休息权的法律保障也很必要。金副研究委员强调:“韩国的劳动基准法或标准就业规则中并未保障劳动者的休息权。至少应在最低水平上保障劳动者的病假权利。” /李周元记者 joowonmail@sedaily.com

阅读韩文原文