2020-06-24 | 정영현 기자

纪念6·25战争70周年…出版界相关书籍接连问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来6·25战争70周年,出版界也相继推出记录民族伤痛的书籍。这些书作证惨烈战场的真相,铭记个人的牺牲,呼吁防止悲剧重演。以6·25战争纪念日为契机,还在开展从过往出版物中挑选以‘护国’为主题的书籍重读的活动。

首尔Selection出版的《1950》是记录韩国战争的彩色照片集。这是在韩国战争期间始终坚守现场的随军记者约翰·里奇(2014年去世)用相机捕捉的当时韩国人生活记录。在战争的惨烈中仍不失希望而生活的当代人的面貌令人印象深刻。

《韩国战争,战场的记忆与声音》是金井窟人权和平财团人权和平研究所所长申基喆以紧邻南北分界线的瓮津郡居民的故事为基础,重构韩国战争前后情形的书籍。书中汇集了104名岛上居民战后10年间的记忆,作证在国军与人民军交替占领中民间人士牺牲惨重。

也有从更大框架重新审视韩国战争的书。《韩国战争(李相镐 Jieum)》由现任国防部军史编纂研究所高级研究员的作者,从国际力学关系视角审视民族的悲剧。书中涉及韩日关系、美日关系、韩美关系乃至人物史。此外,《告白的人们(金载雄 Jieum)》通过光复后至战争爆发前在北方各级机关撰写的879名职员的履历书与自传等,考察因分裂而变得陌生的北方居民的生活。

重读既有出版物的活动也在进行。阅读平台Millie的书房与国家报勋处首尔南部报勋支厅共同以重新思考‘独立’、‘护国’、‘民主’为宗旨,选定10本推荐图书,并公开了由演员兼配音演员张光亲自参与录制的有声书《直到八十九岁才讲出这个故事》。该书讲述了一位普通青年所经历的战争惨状。 /郑英贤记者 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文