2020-06-24 | 윤종열 기자

京畿道特别司法警察查获大批社会福利设施补助金挪用违规行为

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

挪用社会福利补助金建设私人营业场所设施、未经道知事许可处分社会福利法人基本财产等实施违法行为的社会福利法人设施及设施前任、现任代表10人,被京畿道特别司法警察查获。

京畿道公正特别司法警察团团长金英洙24日在京畿道厅召开记者会表示:“自去年12月起,以有违规举报的社会福利法人、设施为中心展开专项调查,结果查获挪用补助金等违规行为的法人及前任、现任设施代表等10人,并移送检察机关。”

道特别司法警察以违反社会福利事业法为由,对以补助金建设私人宠物狗主题公园、登记虚假从业人员后挪用人工费、通过回扣筹措用作法人转入金的秘密资金、未经许可处分社会福利法人基本财产(出租、变更用途)等违法行为被查获的5处社会福利设施及这些设施的前任、现任设施负责人10人立案。

道特别司法警察说明,已确认这些人存在最高可处“5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金”的重大犯罪行为。

经查,A团体用从市里获得的补助金,为个人经营的收费设施“宠物狗主题公园”安装了小卖部用集装箱,并花费3800万韩元购买家具和家电等物品。

B团体的代表将实际并未上班的L某登记为虚假从业人员,从市里领取补助金支付人工费,并通过每月100万韩元退回家人名下账户的所谓“回款”手法,挪用了高达2000万韩元的补助金。

受地方政府委托、由宗教法人运营的C设施的前任、现任设施负责人3人,向各企业支付包含补助金的交易款后,将部分款项以现金形式收回筹措秘密资金,再将其用作法人转入金,以此挪用补助金和设施收入款而被查获。C设施在最近5年间以赞助款名义从交易金额相对较大的工程企业、食材供应企业等处收取现金1亿345万韩元,将该资金汇至宗教法人后再转回设施,伪装成法人正常支援转入金,甚至骗过了地方政府的检查。

D法人将土地和建筑物提供给第三方用于与福利事业完全不同的用途;E法人则出租了所持有建筑物的一部分,经确认,其未经道知事许可不当处分了本应用于目的事业的法人基本财产。

金团长表示:“本应成为补助金最大受益者的道民,却因部分设施的无节制运营而受损”,“违法行为大多暗中进行,要根除补助金违规,需要道民举报、提供线索等积极配合”。 /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文