2020-06-23 | 김인엽 기자

[全文]梁香子:“技术即霸权,应恢复科学副总理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员梁香子23日以技术霸权的重要性为由表示:“应考虑恢复科学技术副总理一职。”

被视为民主党内“经济通”的梁议员当天通过社交网络服务表示:“只有持续确保创新,技术霸权才有可能”,并作出上述表态。

梁议员说明称:“显示器产业在15年间被中国攻陷,日本则试图通过出口管制扼杀系统半导体等我国未来半导体产业”,“再加上第四次工业革命与新冠经济危机叠加,技术范式正面临巨大变革的要求。”

她同时指出:“我们必须为所有这些情况做准备。没有技术就无法生存。”梁议员强调:“靠现在的政府组织很难做到。现在也是该考虑恢复科学技术副总理的时候了。”

科学技术副总理是由科学技术部长官兼任第三副总理的制度,2004年由时任总统卢武铉启动,维持至2008年,李明博政府上台后将科学技术部与教育部合并,该职位被废除。

梁议员在提及恢复科技副总理时呼吁:“这是应在科学技术领域高强度投入力量的黄金时间。留给我们的时间不多了。”以下是梁议员社交网络全文。 /记者金仁烨 inside@sedaily.com

[技术就是霸权,科学是生路,人才是答案。]

- 现在也是该考虑恢复科学技术副总理的时候了。 -

在技术霸权竞争中,G2也不例外。美国半导体协会已向政府和政界要求扩大支持。中国也在觊觎我国的IT人才。

形势并不乐观。显示器产业在15年间被中国攻陷,日本则试图通过出口管制扼杀系统半导体等我国未来半导体产业。再加上第四次工业革命与新冠经济危机叠加,技术范式正面临巨大变革的要求。

我们必须为所有这些情况做准备。没有技术就无法生存。农业革命时掌握铁器技术、工业革命时掌握航海术和蒸汽机技术、数字革命时掌握半导体技术并取得霸权的国家统治了世界。没有技术霸权就会被统治。

只有持续确保创新,技术霸权才有可能。科学是生路,人才是答案。必须通过对人的大规模投资,改变科学技术生态系统本身。比以往任何时候都更需要基于深厚专业性和高度责任感的政策开发与执行。

靠现在的政府组织很难做到。也应考虑恢复科学技术副总理一职。这是应在科学技术领域高强度投入力量的黄金时间。强国们已经在行动。留给我们的时间不多了。

阅读韩文原文