2020-06-23 | 송종호 기자

银行社会公益支出创“历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,各商业银行去年面向平民阶层的贷款超过4万亿韩元。用于社会公益活动的资金也超过1万1300亿韩元。

据全国银行联合会23日发布的《2019年银行社会公益活动报告》,银行联合会与22家金融机构(银行、保证基金、韩国住宅金融公社)去年共向社会公益事业投入1万1359亿韩元。这一规模比2018年(9905亿韩元)增长15%(1454亿韩元),为2006年开始发布该报告以来的最大规模。按领域看,平民金融(微型信贷)投入最多,为5579亿韩元。地区及公益事业获得3702亿韩元支持。其后依次为学术教育(1011亿韩元)、文化艺术赞助及体育(869亿韩元)、环境(137亿韩元)、全球领域(61亿韩元)。银行联合会相关人士解释称:“银行业正以2018年起三年间年均1万亿韩元、总计3万亿韩元为目标,积极推进社会公益事业。”

此外,去年金融业以“新希望种子”贷款等形式,向金融弱势群体共发放贷款4万3005亿韩元。该贷款因资金性质不计入社会公益活动金额。从五大商业银行各自的社会公益活动规模看,新韩银行最多,为1961亿韩元。KB国民银行以1811亿韩元位居第二,NHNongHyup Bank以1592亿韩元紧随其后。友利银行和韩亚银行的社会公益活动金额分别为1483亿韩元和1380亿韩元。平民贷款金额依次为新韩银行(9471亿韩元)、韩亚银行(6389亿韩元)、友利银行(6270亿韩元)、国民银行(5846亿韩元)、韩国农协(5505亿韩元)。 /宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文