2020-06-23 | 김창영 기자

91%大学生称“不要特别奖学金,应向所有人退还学费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致课程受阻、退还学费的要求高涨之际,调查显示,每10名大学生中有9人认为应向全体学生而非部分学生退还学费。这与校方认为难以向全体学生退费的立场形成明显认知差距。围绕学费退还的高校与学生之间的矛盾,预计不会轻易化解。

根据Seoul Economic Daily于18日至22日与Jinhaksa共同在就业信息网站“CATCH”面向1030名大学生进行的问卷调查,91.6%的受访者回答“学费退还应面向全体学生”。相反,表示偏好“向部分学生发放特别奖学金的方式”的受访者仅为7.9%。虽然不少高校正向因疫情遭受经济打击的学生发放100万韩元以下的“COVID-19特别奖学金”,但学生并不乐见只有部分人受益的方式。关于学费退还的适用时期,61.3%的受访者选择“本学期退还学费”,30.3%回答“下学期学费减免”。

关于适当退还金额,选择“学费的三分之一”的学生最多,占39.3%。以去年高校信息披露为准,四年制大学平均学费为每学期335万韩元,据此计算约需退还110万至120万韩元。回答“学费的一半”的受访者也多达31.6%。其后依次为“三分之二(19.1%)”和“全额(8.3%)”。

退费呼声高涨的原因在于,许多学生认为疫情后取代原有线下课程的网络授课质量下降。实际上,对网络课程内容表示“不满意”的回答为33.2%,高于“满意(25.1%)”。Jinhaksa CATCH本部理事金俊锡分析称,“第一学期课程以线上方式进行,许多学生对授课不满意,进而演变为学费返还争议”。

在被问及所修网络课程每1个学分的平均授课时长为多少分钟时,回答“不足25分钟”的比例达9.9%。原本远程授课每1个学分应不少于25分钟,但教育部仅就本学期取消了该标准。结果出现了连25分钟都不足的课程,加剧了学生的不满。

调查还显示,教授主要使用事先录制课程或实时视频授课,但也有借用外部课程的情况。在“网络课程中主要采用的授课方式是什么”的问题上(可多选),回答“事先录制”(769人)和“实时视频授课”(583人)较多,但回答“以资料、作业替代”和“使用外部课程”的分别为236人和44人。

尤其随着不仅授课、连考试都以非接触方式进行,相当多学生对成绩评价表示不信任。回答“评价是公正进行的”的学生仅为21.8%,而“并非如此(28.1%)”和“不清楚(50.1%)”的回答合计接近80%。

因此,作为现有评价体系替代方案而受到关注的“选择性通过制”,赞成舆论达64.2%,大幅高于反对(16.3%)。若引入由学生自行决定是按原有学分记录还是按“通过(Pass)”记录的选择性通过制,成绩不佳的科目可在计算平均学分时排除。近期西江大学和弘益大学引入选择性通过制后,梨花女子大学、延世大学和汉阳大学要求引入该制度的呼声也在增大。

由于对低质量网络课程、不公正评价方式等的不满,如果第二学期仍以与第一学期相同的方式运营学业,相当多学生表示将不注册。在计划第二学期注册的713名学生中,回答“若下学期与本学期方式相同也会注册”的比例为70.4%,但表示将“休学”(27.8%)或“退学”(1.8%)的受访者合计达29.6%。

虽然政府与执政党正推动对减免第二学期学费的高校提供财政支持的方案,但若高校不接受全面退还学费,预计学生的反对将持续。教育部相关人士强调,“学费退还问题是高校与学生应解决的事项”,“虽然正在探索向高校提供财政支持的方案,但高校的自救努力也须同步进行”。 /金昌荣记者 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文