2020-06-23 | 최성욱 기자

[休]全南天主教据点“圣米迦勒大教堂”即将竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

木浦是全罗南道地区建起首座本堂的早期天主教会的发源地。传教士们在迫害达到顶峰的年代,在木浦建立了全罗南道首座本堂山亭洞圣堂,并以此为传教据点,向光州、全罗南道乃至济州地区传播福音。在全罗南道天主教徒信仰扎根的山亭洞圣堂周边,如今天主教木浦圣地建设工程正在紧张推进。记者提前走访了本月底即将竣工的天主教木浦圣地。

作为木浦天主教起点的山亭洞圣堂旧址,位于横贯木浦旧市区的山亭洞中地势最高、可俯瞰木浦港的位置。1896年朝鲜教区第八任教区长闵德孝主教在巡访全罗道时,决定在现历史博物馆所在地新设本堂,翌年即1897年随着木浦开港,圣堂建成。山亭洞圣堂于1966年迁至附近,直到2010年,原址上还运营着圣哥伦班医院。

圣堂旧址上目前正在紧张进行“圣弥额尔纪念大圣堂”的建设工程。本月底竣工的大圣堂建有两座钟塔,用于保存山亭洞圣堂初创时期起使用的钟。钟塔还将作为可眺望木浦市区和儒达山的观景台使用。光州大教区保管的德兰圣女的部分遗骨以及耶稣受钉十字架的圣木也将一并安置于此。

紧邻纪念大圣堂的是韩国圣母军纪念馆。天主教平信徒服务团体圣母军于1953年在时任光州知牧区长代理的亨利神父和莫兰神父指导下,从山亭洞圣堂起步,逐步扩展到光州、咸平、济州、首尔的多个本堂,如今已成长为约占韩国天主教信徒10%参与活动的服务团体。2017年竣工的韩国圣母军纪念馆,现作为天主教司铎和信徒的避静及教育场所运营。

在大圣堂下方的天主教木浦圣地历史博物馆,可以一览光州大教区的历史和韩国圣母军的历史。历史博物馆为1937年建造的天主教光州大教区教区厅建筑,2012年被指定为登录文化财第513号。建筑外部以正面中央的半圆拱和以壁柱装饰的门厅为中心呈对称布局。屋檐线下的层间装饰有水平线脚,并反复布置垂直长窗。内部的木质楼梯、天花板石膏线脚装饰等均按原样保存。这里曾作为最早的光州教区厅使用,日本殖民统治时期被征用为日军司令部,韩国战争时期又被征用为朝鲜人民军营房。

承担木浦近代文化历史一环的天主教木浦圣地,预计今后将成为木浦之旅必到的场所。站在大圣堂上方,木浦旧市区、西海和儒达山缆车尽收眼底,作为日落胜地也毫不逊色。/文·图(木浦)=崔性旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文