2020-06-23 | 이지성 기자

首尔市为寄养儿童提供法律支援服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市福祉财团首尔社会福祉公益法中心与首尔市家庭寄养支援中心23日表示,双方已签署法律支援业务协议,以防止家庭寄养儿童因父母死亡等原因继承债务。

家庭寄养是指当儿童因亲生父母死亡、失业、疾病、虐待、服刑等无法得到正常保护时,在一定期间内由普通人或亲属家庭予以保护的制度。但即便儿童接受家庭寄养保护,法律上亲生父母仍保有亲权和法定代理人资格,由此引发了不少问题。

典型案例是,即使以儿童名义开设账户或开通手机,也须获得亲生父母的许可。此外,在家庭寄养期间亲生父母留下债务死亡时,儿童将继承这些债务的问题也接连出现。

通过此次协议,首尔市家庭寄养支援中心将在出现侵害家庭寄养儿童权益的情况时,把案件转介至首尔社会福祉公益法中心。公益法中心随后将提供中止亲生父母亲权、为祖父母等寄养抚养人选任未成年后见人、儿童放弃继承或限定承认继承等法律支援。

首尔市相关人士表示:“近来对于受保护儿童,家庭保护比设施保护更受重视,但因制度不完善而产生各种法律问题”,“通过此次协议可直接对接需要法律支援的儿童,从而实现及时、适时的支援。” /李知性记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文