2020-06-23 | 이재용 기자

贸协称“预计三季度出口景气小幅改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<出口产业景气展望指数(EBSI)走势> 受新型冠状病毒感染症(COVID-19)重创的韩国出口,预计今年第三季度将小幅改善。

据韩国贸易协会国际贸易通商研究院23日对国内956家出口企业实施的"第三季度出口产业景气展望调查",第三季度出口产业景气展望指数(EBSI)为102.1,预计出口环境将比上一季度有所好转。指数超过100意味着企业认为出口环境将比现在改善。

但未能突破可视为出口向好的基准线110,预计短期内将以主力产业为中心出现复苏势头。

企业预计,只要COVID-19大流行状况不再恶化,出口景气将以石油产品(147.5)、生活用品(120.4)、船舶(116.5)、半导体(116.1)等为中心有所好转。

相反,钢铁及有色金属(72.5)因保护贸易主义加剧、中国等新兴国家供给过剩等因素,出口预计较为低迷。电气电子产品(82.6)、机械类(96.5)、汽车及零部件(97.5)也难以在短期内恢复。

企业将"出口对象国景气低迷"(27%)列为第三季度最大的出口困难因素。其后依次为"买家要求降价"(12.5%)、"资金困难"(10.1%)。

国际贸易通商研究院研究员姜成恩表示:"出口景气展望指数仅一个季度就回升至100以上是积极信号",但"随着前后端产业间联动、全球需求以及主要国家景气复苏情况不同,各行业出口复苏势头将存在差异"。 /记者李在镛 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文