2020-06-23 | 서종갑 기자

“Distant But Together”双龙汽车借标志参与保持社交距离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散势头持续之际,双龙汽车利用企业标识参与保持社交距离活动。

双龙汽车(003620)23日表示,已通过社交网络服务(SNS)公开了鼓励保持社交距离活动的视频。

这部以“Distant But Together(携手、守护、前行)”为口号的活动视频,展现了双龙汽车企业标识“三个圆环”合为一体又分离的画面。双龙汽车方面解释称,视频传递的信息是“汇聚同一颗心,始终与国民同在,同时为追求让所有人生活更幸福、更安全的道路,率先践行保持社交距离”。

双龙汽车为三个圆环分别赋予了含义:全体员工同心祈愿公司经营正常化、祝愿客户享有幸福的SUV生活、为智慧克服新冠危机的大韩民国加油。

双龙汽车自3月起将全国300多家展厅宣布为“防疫安心区域”,每天进行防疫消杀,并通过全体员工佩戴口罩、赠送手部消毒液及抗菌湿巾等方式,努力确保员工与来访者的安全。

同时,为加强客户车辆防疫,自3月23日起两周内在全国46家维修服务点开展了“客户关爱Safety Clinic”。自4月起,每周三喊出“克服新冠肺炎,大韩民国加油”的口号,开展向客户传递希望信息的“Respect距离加油活动”。

此外,公司顺应非接触(Untact)购车趋势,通过11街、CJ O Shopping等在线商务和电视购物渠道实现销售渠道多元化,并强化在线报价及购车咨询渠道,积极应对新冠疫情长期化带来的销售萎缩局面。

另一方面,双龙汽车在内外部困难形势下,仍于4月在国内整车企业中最早完成2020年工资冻结及集体协商,延续了连续11年劳资无争议达成协议的传统。公司计划今年下半年通过重新推出蒂维拉Air、G4雷斯特顿改款车型以及推出国内首款准中型SUV电动车等,克服危机、确保未来竞争力,夯实公司持续增长的基础。 /徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文