2020-06-23 | 이혜리 기자

张娜拉“做得真好”…《哦!我的宝贝》引观众强烈共鸣台词4句

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN水木剧《哦!我的宝贝》(导演南基勋/编剧卢宣在/策划&制作Studio&NEW、Studio Dragon)(以下简称《哦宝贝》)为经历成长之痛的“大孩子”(成年人+孩子)送上慰藉,引发深切共鸣。以下梳理了引起观众强烈共鸣的台词。

#第4集。成年人才更需要被称赞。真的做得很好

第4集中,张夏莉(张娜拉饰)在韩二上(高俊饰)的手背上盖下“真的做得很好”印章的场面。长久以来,人们以“已经是成年人”为由,对成年人的鼓励和称赞十分吝啬。在这种情况下,张夏莉给韩二上的印章,如同赞美能让鲸鱼起舞般,像魔法盒一样感动了原本需要他人温暖关心的韩二上。尤其是这句因意料之外而更令人心动的称赞,成为韩二上深深陷入张夏莉的契机。

#第6集。因为这件事,我认清了谁是站在我这边的人,这就够了

第6集中,张夏莉因精子买卖未遂事件牵连、个人信息被公开在各类网站和社交媒体上,令观众心疼。与张夏莉想成为母亲的迫切心愿不同,公众目光并不友善,此时韩二上、尹在英(朴炳恩饰)、崔强乙栋(郑建周饰)化身为被醉汉纠缠的张夏莉的“黑骑士”,营造出心动与感动。以此为契机,张夏莉说“因为这件事,我认清了谁是站在我这边的人”,从真正站在她这边的三个可靠男人那里获得温暖慰藉;随后她坦露自己的痛楚:“我是不孕人士。不结婚只生孩子不行吗?”并勇敢选择与读者交流,赢得观众的声援。

#第9集。You're Right

第9集中,张夏莉对毫无预告就被任命为代理主编一职感到愤怒。随后得知公司不公正评价的张夏莉向本部长(全镇基饰)递上辞呈,堂堂正正地表达自己的信念:“请只以能力和人品来评价。”在此期间,韩二上送上刻有“You're Right”的钥匙扣,为张夏莉加油。这份饱含韩二上“无论你做出什么选择,我都会支持到最后,你的选择是对的”真心的礼物,安慰了担心自己举动的张夏莉不安的心,张夏莉再次被韩二上的用心所感动。

#第12集。我们走得很好

第12集中,张夏莉想象着孩子带来的礼物般的幸福、与所爱之人共处的喜悦,梦想着与韩二上的未来。但在周围人看来,结了婚却不生孩子的丁克族朴妍浩(白胜熙饰),以及不结婚只想生孩子的张夏莉,都无法得到完全的理解。对此张夏莉说:“人活着不是为了得到别人的理解。只是做出当时能做的选择。我们走得很好。”她以此安慰自己——不追求他人的理解,而是选择自己能做到的最好,过着自主的人生。就这样,张夏莉与韩二上一起迈出创造奇迹第一步的模样,让观众更加为她加油。

/记者李慧利 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文