2020-06-22 | 진동영 기자

“6·17对策后不给续约”…想哭的租户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“6·17政策发布后,房东联系我说‘续签jeonse合同可能有困难’。我住的是重建项目小区,jeonse价格原本比较便宜,如今价格上涨、房源也没有,愁得不得了。”

在首尔广津区广壮洞正在推进重建的A公寓已居住一年半的40多岁夫妇金某,最近在政府发布“6·17房地产政策”后愈发苦恼。金某夫妇原本打算在此居住4年左右,因为房子虽老旧、住着不便,但jeonse价格便宜、学区又好。但此次政策发布后,传出取得分房权须以“实际居住2年”为必要条件的消息,房东随即通知“无法续约”,情况就变了。即便想搬家,原本4亿韩元出头的jeonse价格最近已猛涨至5亿韩元区间,负担骤增。对6·17政策可能令jeonse市场不稳的担忧正逐一变为现实。在供应不足导致jeonse价格持续上涨的同时,此次政策将使“可出租房源”减少的预期正获得更多认同。专家指出,此次政策等于传递了让人继续当租客的信息。

目前公寓jeonse市场持续动荡。据韩国鉴定院数据,首尔公寓jeonse价格自去年7月1日以来已连续51周上涨。放眼全国也已连续42周上涨。现实是,即便在首尔江东区等入住量较多的地区,价格也在上涨,且租赁房源难寻。江东区一家中介机构人士描述近期气氛称:“jeonse房源绝迹了。月租房源本身也没有。”

在此背景下出台的6·17政策成为租赁市场的又一不稳定因素。稳定jeonse与月租市场的措施一项也没有,反而为遏制“价差投资”而推出的各种措施正导致供应量减少。Zigbang大数据实验室室长咸永镇表示:“限制区域内6个月迁入义务、重建项目2年居住要件等措施可能使jeonse房源减少”,并称“尤其偏好新公寓的需求者较多,新公寓的jeonse房源将更加难找”。/陈东永·梁智允记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文