2020-06-22 | 오지현 기자

对“禁区”公告整改命令的YouTube,走上与Netflix不同的路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

YouTube就“YouTube Premium”相关的Korea Communications Commission整改措施突然予以执行。其在被视为一种“禁区”的主页面上公告了整改命令的事实,作为海外CP(内容提供商)留下了罕见地服从韩国监管当局行政制裁的先例。

22日零时起,YouTube应用程序(App)和网页主页面上以谷歌CEO桑达尔·皮查伊名义公告称:“Google LLC曾因违反《电气通信事业法》而收到整改命令。”点击主页面上的公告后,会显示具体违规内容:“YouTube在2016年12月6日至去年1月31日期间,无正当理由限制用户解除使用合同,并未告知重要事项。”

这是因为Google LLC在运营付费订阅服务YouTube Premium过程中,无正当理由限制用户中途解约,并违反了服务使用费、撤回权行使方式等重要事项的告知义务。Korea Communications Commission今年1月认定,YouTube Premium服务在1个月免费体验后未经用户同意自动转为付费,侵害了用户权益,因而对Google LLC处以8.67亿韩元罚款。

据韩国广播通信委员会调查结果,Google LLC在YouTube Premium付费期间内,用户申请解约时不予即时处理,以此不退还未使用期间的费用。调查还发现,其在购买页面省略增值税标示,未明确告知使用费用。

韩国广播通信委员会于3月26日将行政处分决议书送交YouTube方面,并命令其在4月25日前于网页和App页面公告整改措施内容四天。不过,由于新冠疫情扩散等原因,Google LLC提出的延期2个月请求获得受理,整改措施事实的公告将于25日之前完成。

此前一度有人提及YouTube可能对韩国广播通信委员会提起行政诉讼。谷歌2014年也曾因在街景拍摄过程中擅自收集个人信息而被处以罚款和整改命令,但当时予以拒绝。当时韩国广播通信委员会要求谷歌在主页面公告整改命令事实,谷歌强烈反对,称“主页面除搜索框外从未显示过其他内容”。

业界普遍分析认为,谷歌此次履行整改措施公告,是考虑到包括Netflix在内的海外CP(内容服务提供商)因网络使用费等问题产生矛盾的状况后作出的决定。韩国广播通信委员会相关人士表示:“在外界担忧国内监管对海外CP缺乏执行力——如拒绝调解并进入行政诉讼的Netflix那样——的背景下,此次积极履行,委员会内部也给予积极评价。”Netflix主张其没有支付互联网网络运营与扩容费用的义务,并于4月对SK宽带提起诉讼。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文