2020-06-22 | 임웅재 기자

儿童手足口病、红眼病…洗手才是良药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为准备送孩子去托儿所而想叫醒四岁女儿的家庭主妇A某,看到女儿手上的小水泡时大吃一惊。可以看到多个圆圆的水疱,身上还发热。前往医院后,果然被诊断为今年又被感染了。

手足口病由柯萨奇病毒A16、肠道病毒71等通过粪便、唾液、痰、被污染的物品等经口感染。经过3至5天的潜伏期,在手脚、舌头、口腔黏膜出现水疱、溃疡等。水疱有时也会广泛出现在臀部、大腿根部、躯干,但不痒也不痛。若没有二次感染,大多在1至2周内自然痊愈。在咽喉痛、发热时期,吞咽食物时会感到疼痛和不适。

◇手足口病出现脱水症状时需输液治疗= 约10人中有2人会持续数日出现38度以上的高烧。特别是由肠道病毒71引起的手足口病可能引发表现为发热、头痛、颈部僵硬等症状的无菌性脑膜炎,虽罕见但也可能出现脑脊髓炎、肺水肿、肺出血、休克等。

手足口病集中发生在盛夏的7至8月,但随着全球变暖使暑热提前开始,流行时期也在提前。该病多发于免疫力弱、难以独自细致做好个人卫生管理的6岁以下婴幼儿。翰林大学江南圣心医院小儿青少年科教授朴有珍表示:“手足口病在出现脱水症状时,通过适当的输液疗法稳定全身状态、帮助战胜疾病很重要。”并叮嘱说:“即使症状不严重,初期一周内传染力极高,不应前往托儿所、游乐场等婴幼儿聚集的场所。”

要预防手足口病,彻底做好个人卫生管理很重要。要让孩子勤洗手,并彻底做好粪便管理。出现患者时,托儿所、幼儿园也应将患者发生情况告知家长,并更加注意玩具消毒和孩子的粪便管理。

◇眼病病毒在高温高湿环境下快速增殖= 包括梅雨季在内的夏季,还要小心在高温高湿环境下增殖迅速、传染性极强的病毒性眼病。流行性角结膜炎和急性出血性结膜炎(阿波罗眼病)最为典型,多发于集体生活的儿童、青少年群体。除与眼病患者直接接触外,通过患者使用过的物品也可能感染。

流行性角结膜炎有严重的异物感、充血、分泌物和疼痛,还可能出现畏光、耳后淋巴结肿大。也有人诉有畏寒、低热、肌肉痛等感冒症状。症状持续3至4周左右,若炎症扩散至角膜,角膜上皮会剥落,疼痛严重到无法睁眼的程度。约一半患者诉有暂时性视力下降,如不接受适当治疗可能导致视力减退。发病后约3周内具有传染力。急性出血性结膜炎潜伏期短,为1至2天,发展和感染速度快,并伴有严重的结膜出血症状。

Nune眼科医院角膜中心专科医师崔哲明建议:“如怀疑患上眼病或已患眼病,不要用摸过眼睛的手接触周围物品,毛巾、香皂等应分开使用以免传染他人。”“为预防眼病,应避免与患者接触,玩水时佩戴泳镜,佩戴隐形眼镜者最好比平时更频繁地清洗镜片。”

◇日本脑炎要接种疫苗,疟疾要服用预防药= 还要注意夏季典型的不速之客蚊子所传播的日本脑炎、疟疾等。最近5年韩国日本脑炎患者的平均年龄为54.6岁,因此高龄者需格外注意。12岁以下儿童可在保健所等处免费接种日本脑炎预防疫苗。

日本脑炎因被携带日本脑炎病毒的三带喙库蚊叮咬而发生。99%以上即使被咬也无症状或仅表现为伴发热的轻微症状,但约1%可能发展为致命的急性脑炎。症状在被蚊子叮咬后经5至15天左右的潜伏期出现。初期出现39至40度的高烧、头痛、眩晕、呕吐、感觉异常等,加重后伴随意识障碍、抽搐、昏迷等,死亡率达20%至30%。还可能留下语言障碍、判断能力和四肢运动能力下降等后遗症。

就疟疾而言,在韩国发生的是每隔3天出现高烧、畏寒等类似感冒症状、但致死率相对较低的间日疟。一般经过1至2周的潜伏期,若治疗延误可能死亡。/林雄在记者 jaelim@sedaily.com

阅读韩文原文