2020-06-22 | 조양준 기자

韩国与新加坡首次启动“数字贸易”谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将与新加坡启动谈判,以首次签署数字通商协定。

韩国产业通商资源部通商交涉本部长俞明希与新加坡通商产业部长陈振声22日下午通过视频会议正式宣布启动"韩·新加坡数字伙伴关系协定(KSDPA)"谈判。两国当天就年内取得实质性成果的目标达成共识。

KSDPA是韩国将签署的首个数字协定。产业部解释称,新加坡是韩国第12大贸易伙伴,数字化水平相近,此次启动谈判意味着韩国正式参与国际规范制定的讨论。

数字通商指融合数字技术的商品与服务贸易。狭义为电子商务,广义上使用信息通信技术(ICT)时产生的数据流动也属于数字通商。产业部有关人士解释:"与现有双边自由贸易协定(FTA)不同,这是单独规定新产业贸易相关事项的协定","将包括构建电子商务基础、保障数字化产品与服务跨境自由经营、随着在线交易增加强化消费者保护等内容。"/世宗=赵阳俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文