2020-06-22 | 윤경환 기자

美博尔顿“终战宣言只是文在寅一人的想法…朝鲜金正恩毫不在意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫前国家安全顾问约翰·博尔顿主张,2018年6月新加坡首次朝美首脑会谈以及去年2月在越南河内举行的第二次朝美首脑会谈期间,与朝鲜无核化一并被视为主要议题的“终战宣言”只是文在寅总统一人的想法。他还主张,朝鲜曾直接向美方表示不在意终战宣言。

据Seoul Economic Daily获得的博尔顿回忆录《事发之室》,博尔顿在这本将于23日(当地时间)出版的书中表示:“(在筹备新加坡朝美首脑会谈过程中)另一个重要主题是关于朝鲜战争的终战宣言”,“我原本认为终战宣言是朝鲜的主意,后来开始怀疑那是文在寅总统的想法。”

他回忆称:“终战宣言出自文总统的统一议程,也是为了支撑这一议程”,“除了听起来好听之外,没有理由接受它。”博尔顿还坦言:“我担心文总统会向美国总统唐纳德·特朗普强推这些糟糕的想法。”

博尔顿接着提到,在筹备去年2月19日于越南河内举行的第二次朝美首脑会谈过程中,白宫会议上也曾提及终战宣言。他解释称:“会上对朝政策特别代表斯蒂芬·比根表现出软弱,令时任国防部长帕特里克·沙纳汉、国务卿迈克·蓬佩奥等会议参加者感到不安”,“参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德希望明确任何形式的终战宣言都不具法律效力。”

博尔顿还反问道:“朝鲜也对我们说,他们并不在意文总统想要的终战宣言”,“那我们为什么要去追求它呢?”

文总统在2018年接连促成南北首脑会谈和朝美首脑会谈的过程中,曾反复向国民强调“已确认朝鲜国务委员会委员长金正恩坚定的无核化意志”,并多次表示要在年内完成终战宣言的目标。 /记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文