2020-06-22 | 허진 기자

抢走正在查看的搜查扣押令的警察……“应明文规定令状出示范围等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会建议,侦查机关执行搜查扣押令时,应让当事人充分查阅搜查扣押的范围与方法等内容。

人权委22日表示,已向警察厅长建议,为使搜查扣押令执行时的相对方充分了解令状内容,应在《犯罪侦查规则》中就令状出示的范围与方法等作出具体规定。《犯罪侦查规则》是为警察侦查的适当性、效率性及人权保护等,对侦查方法与程序等作出的规定。

此前,申诉人称其在警方搜查扣押前欲确认令状,但警方中途将令状收走,致使其未能看完全部内容,遂向人权委提出申诉。

被申诉方警方反驳称,已将令状交给申诉人并给予了充分的查阅时间。警方称申诉人躺着反复阅读令状,妨碍令状执行,故收回了令状。

人权委调查结果确认,申诉人查阅令状的时间约为1分钟。经调查,当时申诉人欲阅读令状背面时,警方称“只需出示令状并告知即可”,随即收回令状。

人权委认为,搜查扣押令状内容中载有受害人陈述等侦查信息,向搜查扣押对象公开并不妥当,但以此为由使其无法阅读其余内容则无法正当化。

同时建议,将相关内容纳入现行《犯罪侦查规则》,以便搜查扣押对象能充分查阅令状内容。现行规则仅规定执行令状时应出示令状,对出示范围与方法等未作具体规定。

人权委有关人士呼吁:“此类事例在一线不断发生”,“应在《犯罪侦查规则》中就令状的出示范围与方法等作出具体规定,即便在规则修订之前,也应向一线机关传达相关事例,防止此类事件再次发生”。 /记者 许镇 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文