2020-06-22 | 김경훈 기자

文总统脸上摁烟头…朝鲜“南朝鲜须照单承受,将撒1200万张传单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管统一部呼吁停止对韩传单挑衅,但朝鲜此前明确表示丝毫没有修改对韩诽谤传单散发计划的意思,如今又公开宣称已印制1200万张传单,并通过3000多个气球等做好了散发准备。

22日,朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》在题为《愤怒的激流、全体人民对敌报复的热潮》的头版文章中称“中央各级出版印刷机关已印制1200万张各类传单”,随后突然报道称“目前已准备好3000多个各式气球以及可散布至南朝鲜纵深地带的各种散发器材与手段”。

该报还再度高调称:“惩罚报复的时刻正在临近。史上最大规模的对敌传单散发斗争的准备工作即将完成。”

该报接着警告称:“收拾传单和污物是多么令人头疼、多么令人恶心的事,只有好好尝一次这滋味才会改掉毛病”,“南朝鲜必须原封不动地承受。”

朝鲜曾于20日有意公开大规模对韩诽谤传单散发准备正在进行的场面,随后宣布“我国人民的报复圣战已转入声讨罪恶之徒的‘对南传单散发斗争’”。

据朝鲜官方媒体朝鲜中央通信社报道的照片显示,在文在寅总统的面部图像上配有“都吃光了……连北南协议书也一样”的文字,照片上还被胡乱扔上了吸剩的烟头垃圾。

该通信社还强调:“对触碰我们最神圣的最高尊严、令全体朝鲜人民无法容忍地受到侮辱的垃圾和背叛者的愤怒与报复惩罚的热潮正日益激烈。”

该通信社还介绍情况称“在愤怒的民心推动下,各地正在推进大规模对南传单散发的准备工作”,并称“出版机关正在印制将无差别泼向以两年来妖言巧语戏弄北南协议所载全民族希望与期待的南朝鲜当局者头上的对敌传单”。

该通信社还尖锐地表示“作恶必有恶报”,“既然干过那些事,就理应偿还,只有亲身尝一次才能真正明白那有多恶心”。

该通信社并称:“南朝鲜当局者将经历十分难堪的时刻。”

此前,朝鲜的对韩机构、劳动党统一战线部(统战部)在前一天强调,北南关系已彻底破裂,没有变更对韩传单散发计划的意思。

朝鲜中央通信社报道称,统战部通过发言人谈话表示:“并非不知道散发传单违反北南协议,而且对于已经彻底破裂的北南关系,我们丝毫没有考虑或变更计划的意思。”

针对朝鲜的此类举动,统一部当天发表立场文,对朝鲜预告散发对韩传单表示遗憾,并批评称“朝鲜的此类行为明显违反了南北之间的协议”。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文