2020-06-21 | 우영탁 기자

由首都圈向地方再扩散…仅周末就新增百余例确诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)再度扩散的迹象日益明显。仅周末新增确诊病例就超过100例,以首都圈和大田地区为中心,集体感染不断蔓延。境外输入病例也在增加,新冠肺炎第二波流行的可能性升高。国务总理丁世均将上门推销企业、物流中心、大型补习班、自助餐厅追加指定为高风险设施。

据21日中央防疫对策本部及各地方政府消息,当日0时为准新增确诊病例48例。累计确诊病例为1万2421例。以首都圈和大田圈为中心,集体感染接连发生。当日首尔道峰区表示,对发生集体感染的圣心日间照护中心相关自我隔离者进行复检后,居住在道峰洞的一名13岁少年确诊。据此,道峰区疗养设施相关病例的全国累计已达至少43例,其中包括首尔39例。与Richway相关,处于隔离中的首尔江南区明星住房接触者1人追加确诊,至今已有194人确诊。九老区多层次销售企业“大自然韩国”相关确诊者增加2例,至今共出现7例病例。京畿道义王市乐天制果物流相关接触者中也新出现2例感染者,累计确诊者增至17例。

大田上门推销企业集体感染已越过大田和忠清圈,蔓延至湖南地区。中央防疫对策本部当日表示,以正午为准,大田西区槐亭洞多层次销售企业相关确诊者增至47例。除大田地区32例外,还确认忠南5例、首尔4例、世宗和全北各2例、京畿和光州各1例。全北全州女高学生、益山20多岁女性、光州20多岁男性确诊者被推定为第n轮传播感染。

随着新冠肺炎再度流行的可能性升高,政府将主要发生集体感染的设施追加指定为高风险设施。丁总理表示:“将上门推销企业、物流中心、大型补习班、自助餐厅追加指定为高风险设施,并从23日18时起赋予其遵守防疫守则的义务。”同时表示,针对近期出现大量确诊病例的巴基斯坦、孟加拉国,计划从23日起立即实施强化的防疫措施。据说明,对这些国家除外交或必要企业活动等之外,将最大限度抑制新签证发放。

另一方面,新型传染病中央临床委员会当日建议,为确保病床和高效诊疗,变更新冠肺炎确诊患者的入院、出院标准。委员长吴明燉强调:“如像现在这样以早期诊断和接触者追踪为中心实施,无法完全阻止新冠肺炎扩散”,“在大流行(全球性流行)局势延长的情况下,为防止出现大邱那样的情况,若变更低风险患者的入院和出院标准,可将住院天数减少50%以上。”

据中央临床委员会介绍,若适用这一入院标准,最多可确保777个病床,相当于额外确保全部病床的59.3%。吴委员长补充说:“新冠肺炎的终结在短期内不可能实现,应以减少人员伤亡为目标。” /禹永卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文