2020-06-21 | 손구민 기자

五天后三星集团案侦查审议委:14名委员审议…7比7平票则否决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着判断对李在镕 Samsung Electronics副会长起诉是否适当的检察搜查审议委员会仅剩五天,外界高度关注将得出何种结论。搜查审议委将在听取检方与三星集团双方意见后,于本月26日当天作出结论。

据法律界21日消息,检方与三星集团正在进行提交给搜查审议委的意见书撰写等准备工作。Supreme Prosecutors' Office将从法律界、学界、市民团体、新闻界等各界150名专家中抽签选出15名委员,组成审议是否起诉的现案委员会。委员们将查看审议日检方与三星集团律师团提交的不超过A4纸30页的意见书,判断是否建议起诉。现案委员会还将进行双方陈述意见的程序。预计检方一方由该案侦查组主任检察官、首尔中央地方检察厅经济犯罪刑事部部长李福铉出席,三星集团一方则由“特侦”出身的律师出面。

即便搜查审议委提出起诉或不起诉意见,这也仅属建议事项,检方并无必须遵从的义务。不过,迄今为止召开的八次搜查审议委建议检方均予接受,因此若此次不予遵从,预计将给检方带来不小压力。但据悉,检方内部目前坚持无论搜查审议委作出何种结论,都应对李副会长提起公诉的立场,结果因此备受关注。

搜查审议委审议议案的前提为何也受到关注。曾担任搜查审议委委员长的前大法官梁彰洙已以与三星集团方面存在私交等理由申请回避审议。根据搜查审议委运营规则,15名搜查审议委员中1人将代行委员长职务,其余14人进行审议和表决。若出现7比7同票,审议结果为未通过。检方一位相关人士解释称:“如果提交的议案是‘应当(对李副会长等)不起诉’而未获通过,检方就有了起诉的正当理由”,“反之,如果提交的议案是‘应当起诉’而未获通过,起诉的正当理由就会削弱”。由于请求召集搜查审议委的是李副会长一方,因此多数观点认为将提交“应当不起诉”的议案。 /记者孙求敏 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文