2020-06-21 | 임지훈 기자

元喜龙“文总统照照镜子,会看见变成‘独裁’怪物的自己”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州道知事元喜龙近日就执政阵营人士施压检察总长尹锡悦一事发出有意为之的批评。他同时呼吁总统文在寅就是信任尹总长还是将其免职作出决定。

元知事21日通过自己的脸书指出:“包括薛勋议员在内的执政阵营人士像事先串通好一样,一齐施压要求尹总长辞职”,“政权对尹总长的攻击已失去理性。清除尹锡悦的剧本正在显现。”

他的批评随即指向总统文在寅。元知事锋芒毕露地表示:“总统的沉默是对剧本的默许?还是指示?执政阵营对尹锡悦的攻击(在执政阵营内部)已被视为总统的意思。”他接着补充说:“文在寅总统必须作出决断”,“请坦率承认‘对活着的权力也要进行侦查’只是一句空话,并堂堂正正地免去尹总长的职务。”

关于韩国法务部长官秋美爱与尹总长的矛盾,他指出:“秋长官行使了对检察总长的侦查指挥权,要求将为推翻前总理韩明淑受贿判决而进行的侦查交给大检察厅监察部。若如此,还要检察总长干什么?法务部长官直接当法务总长就行了。”

他主张现政权在过度划分阵营。元知事表示:“认为自己一方就是真理的权力傲慢,正在把局面逼向亲文无罪、反文有罪的恐怖”,“忠诚就算犯下再大的罪也一路包庇,一旦背离就残忍报复,这是黑帮式做法。用完之后一旦没有利用价值就毫不留情地抛弃,尹锡悦并不是第一个。”他还讽刺道:“2012年无条件退出总统候选人竞争后转而帮助文在寅候选人的安哲秀,2016年带领赢得国会选举的金钟仁,2019年协助通过公调处设置法的沈相奵、孙鹤圭,以及主导清算积弊侦查的尹锡悦,全都是用完之后被残忍地兔死狗烹。这就是起承转烹的法则。”

他指出:“动员御用媒体、御用市民团体、御用知识人,并全面动员支持者攻击政治反对者的做法,与军事政权的做法如出一辙。如今连检察机关都想变成御用。”

元知事写道:“文在寅总统和民主党照照镜子吧。你们会看到与独裁斗争却自己变成独裁这一怪物的模样”,“谁结的扣谁来解。请决定是信任尹总长还是将其免职。不要再回避总统的责任。”/记者 林志勋 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文