2020-06-21 | 윤홍우 기자

文总统甚至提到“非常手段”:“追加预算6月通过不能落空”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统21日就因国会组建各委员会之争而连审议都无法进行的第三次追加更正预算案表示:“6月通过不能落空。必须设法采取非常手段。”

青瓦台发言人姜珉硕当日到春秋馆转达称,文总统当天强调“追加预算越晚,国民的痛苦就越大”,并恳切叮嘱要在6月内通过。青瓦台政策室长金尚祖当日同记者见面时也强调:“收购低信用等级公司债和商业票据、向合作企业提供资金支持等对策,必须以政策金融机构的资本扩充为前提”,“只有第三次追加预算通过,(资本扩充)才有可能”。

就此,政府为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19),编制了规模达35万3000亿韩元的第三次追加预算案,并已于本月4日提交国会,但由于第21届国会组建各委员会的谈判迟滞,审议本身一直未能进行。

金室长表示:“向自营业者、特殊雇佣岗位从业者、自由职业者等114万人每人提供150万韩元支援,并创造55万个紧急就业岗位,也都要等追加预算案通过才有可能”,“恳请国会理解并配合政府为帮助此刻身处巨大困难的国民所作的努力”。

不过,青瓦台并未就文总统提到的“非常手段”作出具体说明。青瓦台核心人士解释称:“这并非着眼于某种特定手段的表态,而是要求政府以非常的决心全力进行说服的意思。” /尹弘祐记者 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文