2020-06-21 | 성행경 기자

[区长走访] 江南区长郑顺均“应打破‘35层规则’激活江南重建”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南区厅长郑淳均是首位出身民主党的江南区厅长。这一点在开展区政工作时既有帮助,也可能成为镣铐。因为虽然可以获得中央政府和执政党乃至民主党籍首尔市长的协助,但在与当地居民利益相冲突的政策上,回旋空间不可避免地受限。

最具代表性的就是房地产政策。本届政府出台多达21次房地产对策,其背景正是飞涨的江南房价。最近公布的6·17对策中,首尔三星集团、大峙、清潭洞一带被指定为土地交易许可区域。随即出现“在江南买地买房难道要得到区厅长许可吗”的不满声。

对此,郑区厅长表示:“首尔江南在经济乃至交通、文化、教育等方面都具备出众竞争力,因此不仅有追求投资差价的投机,也必然存在大量以居住为目的的实际需求”,“江南的房地产政策应与其他地区区别对待”,委婉地批评了政府政策。他接着强调:“如果现代汽车集团全球商务中心(GBC)建设、永东大路地下综合开发、国际交流综合园区(SID)建设、水西站圈开发得以实现,首尔江南将跃升为可与中国上海浦东地区或美国纽约曼哈顿相比的经济中心”,“江南要与这些城市竞争,需要放眼50年、100年的住宅与房地产政策。”

郑区厅长为此主张必须打破首尔公寓楼层的“35层规则”。他认为,与其把汉江沿岸及一般居住地区的公寓层数一律限制为35层,不如调整为平均35层,这样可以激活重建、增加住宅供应,并谋求房价稳定。郑区厅长一贯认为,若把高度多样化为20~50层,不仅能保障景观权,天际线和市容也能大幅改善。他强调:“江南大部分公寓建于进行永东地区开发的1970年代,老化十分严重”,“作为早期公寓其寿命已尽,从居民住房福利角度看,重建也十分紧迫。”郑区厅长接着表示:“如果特定小区、个人的开发利益过多,而超额利益回收制仍不足够,即便引入追加机制,也应放开重建管制,使开发尽快推进”,“我们已根据自行委托研究结果向首尔市提出建议,期待能出台有建设性的方案。”/成行庆记者 saint@sedaily.com

阅读韩文原文