2020-06-21 | 박동휘 기자

孕妇吸烟、早亡…烟盒警示图更刺激

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于宣传吸烟危害的烟盒警示图12种中,将有9种被更换。

据韩国保健福祉部21日介绍,自12月23日起贴在烟盒上的第3期警示图12种已经过国民健康增进政策审议委员会审议最终确定。同时,考虑到烟盒面积狭小,文字表述也改得更为简洁。例如将“肺癌风险最高26倍!您还要吸吗?”缩短为“肺癌风险,最高26倍!”。

本次更换的警示图为现有12种中的9种,采用肺癌和口腔癌病变、牙齿变色照片等,以更明确地传达吸烟危害。此外,孕妇吸烟、二手烟、心脏疾病、早逝等也被选为警示图主题。喉癌、性功能障碍、加热型电子烟等现有3种图片因效果和理解度较高而予以保留。

政府在2016年12月23日实施“警示图标示制度”时决定每两年更换一次图片。此举旨在防止因警示图长期不变而导致警示效果下降。

保健福祉部曾在4月14日至6月8日期间就“烟盒包装警示图等标示内容”告示修订案进行行政预告。该部门审议了这期间收到的民众意见,采纳了1种有关二手烟的图片。其他警示图和文字将行政预告方案确定为最终方案。

保健福祉部健康政策局局长罗成雄表示:“烟盒警示图和文字的更换将成为再次明确宣传烟草危害的契机”,并称“我们将制作并分发可供烟草行业参考的指南,做好准备使警示图更换顺利实施”。 /朴东辉记者 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文