2020-06-21 | 김기혁 기자

安倍“想在任期内举行修宪公投……也时刻考虑解散众议院”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三再次强调,将在明年9月结束的自身任期内修改和平宪法。

安倍20日晚出演AbemaTV网络节目时表示,“自民党总裁任期还剩1年3个月,无论如何都希望在任期内推进到(询问是否修宪的)全民公投”。

在实行议会内阁制的日本,执政党(自民党)总裁担任首相职务。安倍若在明年9月结束自民党总裁任期,也将卸任首相,因此希望在此之前完成修宪。

关于国会宪法审查会中修宪相关的全民公投法修正案讨论因在野党反对而停滞不前,安倍表示,“在民主主义中,若能达成全体共识(合意)固然好,但那是不可能的”,“那时我认为就要以多数表决来决定并推进”。对于为修宪讨论而解散众议院,安倍称,“政治家都生活在某种斗争之中,解散是始终意识着的”。

由于在17日会期结束的例行(通常)国会上全民公投法修正案未获处理,普遍观测认为安倍任期内修宪已无望。除全民公投法修正案在国会通过外,还需经过与在野党协商提交修宪原案、在众议院和参议院分别获全体议员三分之二以上同意后发起、发起后60至180天内举行全民公投等修宪程序,在安倍任期内完成实际上已不可能。

再加上新型冠状病毒感染症(COVID-19)应对不当的争议,以及前东京高检检察长黑川弘务的“麻将丑闻”和前法务大臣秋元司夫妇涉嫌选举送财等亲信相关利空导致支持率骤降,普遍评价认为安倍已失去推进修宪的动力。

尽管如此仍再度表明修宪意志,也有观点认为其意图是通过凝聚支持修宪的势力来克服危机。

另一方面,对于传闻与自己关系疏远的内阁官房长官菅义伟,安倍提到19日曾一同用餐的事实,否认称“没有那种事”。 /记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文