2020-06-19 | 곽윤아 기자

[全球W]美国终审判决"禁止职场性少数群体歧视"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间),美国最高司法机关联邦最高法院作出“不得以性少数者身份为由解雇员工”的判决后,全球媒体欢呼这是性少数者权利提升的历史性时刻。美国媒体分析称,此次判决比2015年作出的“同性婚姻合法化”具有更重要的意义。因为这是美国韩国大法院判决中首次在原有生物学意义上的男性、女性之外,把性取向也认定为性别,对其他审判的影响要大得多。

此前,同性婚姻合法化争议的焦点在于婚姻而非性别本身。合法化的理由是婚姻是神圣的行为,任何人都应能够进行。相反,15日判决的争点不是工作权,而是性别,即禁止基于性别歧视的《民权法》第七条中,性别的范围到哪里。撰写判决书的大法官尼尔·戈萨奇主张,以同性恋者或变性者为由解雇员工,等同于以“若其为另一性别便不会成为问题的特征或行为”为由解雇,因此属于基于性别的歧视。也就是说,性取向也被认定为性别。据此,不仅以性别为争点的其他判决,超出雇用领域的公共设施使用、政府福利等其他领域禁止歧视的《民权法》解释也可能受到影响。

另有分析认为,由于此次判决涉及几乎所有性少数者赖以生计的职业,因此比对希望结婚的性少数者具有意义的同性婚姻合法化意义更大。《纽约时报》(NYT)评价称,此次判决“不仅有利于希望结婚的同性伴侣,也有利于美国国内所有希望在不必担心歧视的环境中工作的性少数者”。

因性取向而遭受歧视的案例持续增加,预计此次判决也将影响相关案件。据处理职场歧视问题的美国联邦平等就业机会委员会(EEOC)数据,2013年为808件的歧视申报在6年间持续增加,去年达到1868件,增长131.2%。但去年与雇主方就歧视问题成功调解的案例仅占总数的0.8%,可见职场性少数者歧视问题的解决极为棘手。

美国也有国家层面解雇性少数者员工的先例。1953年就任的德怀特·艾森豪威尔总统在同年签署行政命令,规定同性恋者不得在联邦政府及其相关机构工作。65年后的2018年,唐纳德·特朗普政府也宣布了禁止变性者服兵役的方针。就《民权法》第七条,特朗普政府当时强调立法者着眼的是防止对女性的歧视,并主张该条款应解释为禁止基于生物学性别的歧视。但在出现与政府立场相反的判决后,特朗普总统表示“他们(韩国大法院)作出了决定,我们必须与这个决定共存”,委婉承认了判决。

尽管有此次判决,职场性少数者歧视能否完全消失仍是未知数。因为雇主基于宗教信念给性少数者造成不利的问题仍然存有争议。15日,戈萨奇大法官也表示,此次判决并未涉及与保护宗教自由的其他法律相关的争点。联邦最高法院将于10月启动审判,判定一家天主教团体拒绝向同性伴侣发放收养许可的行为是否违法。该判决将判定,反对同性恋的部分宗教自由优先,还是性少数者的权利优先。2018年联邦最高法院曾支持一名以宗教信念为由拒绝向同性伴侣出售婚礼蛋糕的糕点店主,因此今后审判的走向尚不明朗。

/郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文