2020-06-19 | 윤종열 기자

京畿道和平副知事李在江:“河泰庆议员是追求政治利益的旧态势力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道和平副知事李在江19日向统合民主党议员河泰庆开炮称:“拥有集体智慧的烛光国民不再会被陈旧的‘安保买卖’所欺骗”,“如果真的担心安保,请深思是否能够劝导那些威胁京畿道民生命与安全、妨碍朝鲜半岛和平的谋生型脱北人士。”

李副知事当天在本人脸书上以“安保买卖、谋生型陈旧政治……如今已经没用了”为题作出上述表态。

李副知事指出:“每当南北关系恶化,总会出现滥用这一局势的‘安保买卖’者”,“他们只是口头高喊‘安保’,实则妨碍和平、制造危机、谋取私利。”

他同时强调:“这次看来也没有不同”,“媒体指出,非法散发传单者对每一个传单气球标价,进行营利活动。这是靠出卖朝鲜半岛和平与国民安全度日的‘谋生型非法生意’。”

他接着尖锐表示:“此外,煽动此事以追求政治利益的陈旧势力也必然出现”,“嘲弄并误导京畿道为保护道民生命与安全所下行政命令的议员河泰庆便是其中之一。”

李副知事指出:“我想问,试图为反和平、反生命的谋生型非法生意人充当后盾的河泰庆议员的言论和文字,是否是帮助‘安保买卖’以延续自身政治生命的‘谋生型拉客行为’和‘谋生型陈旧政治’。”

他强调:“文在寅总统在此前的显忠日悼念辞中表示,‘和平是国民理应享有的权利’,‘政府为守护与创造和平,将全力打造更强的国防、更牢固的安保’”,“京畿道同样为保障道民的‘和平主权’,将强力应对威胁朝鲜半岛和平与道民生命的行为,全力打造更牢固的安保。”

此前18日,京畿道知事李在明就对朝传单应对问题与议员河泰庆在社交媒体上展开了关于“吱声”的论战。

李知事强调:“河泰庆议员批评我说对朝鲜‘连吱一声都不敢’”,“河泰庆议员或许不关心国家安保变成什么样、停战线上是否发生枪战、国民生命是否受到威胁(甚至可能正盼着如此),只是不负责任地随口‘吱声’,但我作为京畿道民选出的公职人员,将为京畿道民的安全和国家安保深思熟虑,寻找并做那些必须做的事,以免来之不易的南北互信破裂。”

他还补充说:“没有实际利益、只煽动民众并使局势恶化的‘吱声’似乎是河议员的专利,请您自己多说,不要强迫我”,“国家间的协议即使一方想要打破,我们也必须努力遵守才能获得国际上的正当性。对方胡闹我们也跟着胡闹,就会变成同一种人。” /记者尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文