2020-06-19 | 전희윤 기자

日本政府“对韩国要求设立WTO专家组深感遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于韩国就日本出口管制向世界贸易组织(WTO)请求设立专家组,日本政府表示“非常遗憾”。

日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟19日在例行记者会上表示:“韩方的单方面应对,可能使韩日双方通过对话和沟通解决悬案的迄今出口管理政策对话中的共识化为泡影,非常遗憾。”菅义伟同时补充说:“虽然不愿作出预判式回答,但韩日关系持续处于严峻状况,我国今后将强烈要求韩方作出妥当应对。”

日本外相茂木敏充当天在记者会上也表示:“尽管韩日两国迄今在出口管理部门之间为解决悬案反复对话,但此次韩方向WTO争端解决机构请求设立专家组,非常遗憾”,“我们已将这一立场传达给韩国。”他还补充说:“将依据WTO协定程序妥当应对。”

另一方面,据共同社报道,主管大臣、经济产业相梶山弘志当天在记者会上表示,韩国向WTO起诉“非常遗憾”,但“我方的想法是希望继续(韩日)政策对话加以解决”。梶山弘志提及的为解决出口管制问题的出口管理政策对话,去年12月在日本东京以面对面会议形式举行,今年3月又以视频会议方式进行了两次,但韩日双方未能缩小分歧。此后韩国表示已全面整顿日本作为出口管制理由的制度缺陷,要求日方在5月底前说明解决出口管制的方案,但由于未获积极答复,韩国于本月2日决定重启WTO争端解决程序。

随后,韩国常驻日内瓦代表团18日就日本出口管制问题,向设在瑞士日内瓦的WTO秘书处和日本常驻日内瓦代表团发送了设立专家组的请求书。专家组是WTO争端当事国之间的一种一审审理程序。据此,预计在本月29日举行的争端解决机构(DSB)会议上,出口管制相关问题将作为主要议题予以讨论。

/全熙润记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文