2020-06-19 | 박효정 기자

"在德禁售中国太阳能电池"韩华Q CELLS专利侵权诉讼胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Solutions(009830)旗下光伏品牌韩华Q CELLS在针对外国光伏企业提起的德国专利侵权诉讼中胜诉。在向美国国际贸易委员会(ITC)提起的同一内容诉讼中败诉,但决定上诉。

据韩华Q CELLS 19日消息,德国杜塞尔多夫地方法院判决中国晶科能源、隆基绿能及挪威REC侵犯了韩华Q CELLS的专利。韩华Q CELLS去年3月就在光伏电池背面形成保护膜以提高发电效率的技术提起专利侵权诉讼。该技术通过形成由两层构成的薄膜,使高效光伏电池能够稳定地批量生产。

根据此次判决,晶科能源等须在德国销毁侵犯该专利的产品,今后禁止对该产品进行进口和销售。对去年1月30日以后流通的侵权产品,还负有召回(回收)义务。

韩华Q CELLS还在美国、澳大利亚提起了同一内容的专利侵权诉讼。与德国法院不同,美国ITC判决晶科能源等未侵犯韩华Q CELLS的专利。对此,韩华Q CELLS正准备上诉。在澳大利亚,审理正在进行中。

韩华Q CELLS首席技术官(CTO)、常务郑智源表示:“通过研发实现量产的技术是引领产业革新的努力成果”,“今后如果知识产权受到侵害,在其他地区也将继续采取包括诉讼在内的一切措施”。 /朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文