2020-06-19 | 김연하 기자

美代理国防部助理部长:“朝鲜是非常威胁…将持续警戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部高级官员18日(当地时间)就开城南北共同联络事务所被爆破等朝鲜近期强硬举动表示,这是非常严重的威胁,并强调将持续保持警戒。

特别是就韩美联合军演重启及战略资产部署问题,他提到为确保有效的联合防卫能力,正与韩国持续进行讨论。

据路透社报道,美国国防部代理印太安全事务助理部长戴维·赫尔维当天在电话座谈会上表示:“正如最近几天所鲜明提醒的,朝鲜持续对本地区构成非常严重的威胁”,“这要求我们持续保持警戒。”

关于朝鲜的进一步挑衅,赫尔维代理助理部长表示:“朝鲜是困难目标中最困难的目标之一”,“很难知道未来几天、几周内会出现什么情况。”

他强调:“但我们对任何种类的威胁与挑衅都不会松懈,仍在持续警戒”,并表示正与同盟及伙伴一道,对进一步的威胁或挑战持续保持关注和警戒。他还提到,为维持在朝鲜半岛的有效遏制力,美国与韩国保持着非常紧密、牢固且有能力的同盟关系。

赫尔维代理助理部长在被问及随着朝鲜半岛紧张升级、出现要求部署战略资产和重启韩美联合军演的声音时表示:“我首先想说的是,我们与同盟韩国保持着紧密、开放且有效的沟通。”他还表示,2万8500名驻韩美军在朝鲜半岛的驻扎是韩美同盟的主要特征,并称:“为确保我们在必要时展现最有效的遏制与应对能力,我们每天都在与韩国持续沟通,以确认我们所需要的方式和事项。”

他同时提到:“我不想抢先谈论未来的决定,但这是我们为确保展现最有效的联合遏制与防卫能力,而与同盟韩国持续商谈的事项之一。”

就驻德美军缩减决定对驻韩美军的影响,在被问及驻韩美军是否也有可能缩减时,赫尔维代理助理部长表示不作假设,并回答:“我可以说,我们在持续审视我们的兵力态势,以确保其合理并与我们的战略相一致。”在被问及国防部是否仍持有“最终的、完全可验证的无核化”(FFVD)目标时,他回答:“FFVD不仅是国防部的目标,也是美国政府的目标,并被印太地区乃至其他许多国家所共有。”

/记者 金莲荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文