2020-06-18 | 손구민 기자

秋美爱与刑事部检察官晚宴会面…“期待侦查权调整后的作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱18日与次长检察官级检察官们举行晚餐会晤,讨论了提升刑事部检察官专业性的方案等。此次会晤被解读为对法务检察改革委员会此前建议改善刑事部检察官晋升制度的后续措施。

韩国法务部当天表示,秋美爱在首尔江南一家餐厅与税务、女性及儿童犯罪等领域检察官中的高检检察官级运营组长9人共进晚餐。据韩国法务部介绍,秋美爱在会上叮嘱,今后检警侦查权调整后,具备刑事及公审等民生领域专业性的检察官将发挥重要作用,并就活跃此类“专业检察官社区”听取了各种意见。韩国法务部相关人士补充称:“参会者也基于对检察业务专业化远超以往的关注和支持,表达了对专业检察官社区的期待。”

另一方面,当天下午秋美爱出席国会法制司法委员会全体会议,就前国务总理韩明淑案件及所谓检察与媒体勾结疑云的调查表示:“Supreme Prosecutors' Office中止监察、指示首尔中央地方检察厅人权监督官室核实真相的举措并不妥当。”这番话针对的是指示由大检人权部而非监察部门进行调查的检察总长尹锡悦。随后,秋美爱就韩明淑案件指示Supreme Prosecutors' Office监察部(监察部长韩东洙)直接调查重要证人。 /孙九民记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文