2020-06-18 | 전희윤 기자

特朗普“疯子博尔顿、只爱战争的蠢货”……愤怒推文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普对通过回忆录揭露白宫内幕的前白宫国家安全顾问约翰·博尔顿,动用“疯子”“蠢货”等激烈言辞大加指责。

特朗普总统17日(当地时间)在自己的推特上表示:“疯子约翰·博尔顿那本‘无聊到极点(《纽约时报》)’的书由谎言和假故事构成”,“(博尔顿前顾问)直到我解雇他的那一天为止,都只说我的好话”。同时,他攻击博尔顿前顾问是“只想打仗、满腹牢骚的无聊笨蛋”。他还补充说:“他被排斥,被愉快地抛弃了。多么蠢的人!”

自2018年4月起担任白宫国家安全顾问约一年半的博尔顿前顾问,在揭露白宫真实面貌的回忆录《事发之室》出版前连日与特朗普总统发生冲突。特别是博尔顿前顾问在书中主张,特朗普总统曾请求中国国家主席习近平增加对美国农产品的进口,公然要求其协助自己连任,由此引发风波。

特朗普总统同日在福克斯新闻采访中也指出,博尔顿前顾问在撰写回忆录过程中“违反了法律”,书中内容“属于被列为绝密的信息,博尔顿并未获得批准”。他还称,在任命博尔顿为顾问时,对方就是个“没有指望的人”,“我把一个不需要参议院批准的职位给了未能获得参议院认可的他,但我并不太满意”。

美国行政当局也以博尔顿前顾问在政府层面的审查结束之前就公开了回忆录中所含国家机密为由,向法院申请紧急命令,要求停止公开。随后白宫还提起民事诉讼,要求推迟定于23日的回忆录出版。

/全熙润记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文