2020-06-18 | 이혜리 기자

法院建议电影《青年警察》和解:“向中国同胞道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对曾引发贬低中国朝鲜族同胞争议的电影《青年警察》一方作出和解劝告决定。

据法律界17日消息,首尔中央地方法院第9-2民事部(部长法官郑哲民)在金某等62名中国朝鲜族同胞对电影制作公司提起的损害赔偿诉讼二审中作出和解劝告决定。

审判部表示:“制作方应向因对朝鲜族同胞的负面描写而感到不适和被排斥的原告们表达道歉之意,并承诺今后在电影制作中充分审查是否存在会引发对特定群体偏见或反感的仇恨表达。”法院的和解劝告决定经原告与被告双方接受而确定。

制作公司“Movierock”曾在今年4月向中国朝鲜族同胞递交道歉文,称“因负面描写令各位感到不适和被排斥”,“今后将充分审查是否存在会引发对特定群体偏见或反感的仇恨表达”。

此前,金某等人在《青年警察》上映的2017年提起诉讼,称该片“将朝鲜族在韩国的居住区域描绘为犯罪多发地带,并以令人厌恶的方式加以表现”,但一审败诉。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文