2020-06-18 | 진동영 기자

“2020建设日”纪念仪式……三养建设、元英建业获“金塔产业勋章”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩建设团体总联合会18日下午2时30分在首尔江南区论岘洞建设会馆2层大礼堂举行“2020建设之日”纪念仪式。

此次纪念仪式以“希望的大韩民国!由建设开启”为主题举行,旨在助力因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态而陷入困境的建设业界克难前行。会长金相洙在致辞中表示:“新冠疫情是加快第四次产业革命进程的大转折契机,也将成为创造建设产业新增长引擎的机会”,“我们将智慧地克服此次危机,实现新的跃升”。

出席纪念仪式的国务总理丁世均对建设产业的业绩与辛劳予以肯定,并叮嘱称:“希望为第四次产业革命时代建设产业的高端化与安全施工而努力”。

当天活动上,向建设产业各领域建设人士等颁发了政府褒奖。金塔产业勋章由三养建设代表理事尹贤祐和元英建业代表理事卢锡淳获得。铜塔产业勋章由Taeyoung Engineering & Construction专务禹哲植获得,铁塔产业勋章由茂京设备代表理事金元烈、ESI代表理事黄根淳获得,石塔产业勋章分别由大成建设产业代表理事李瑞吉、南松综合建设代表理事金任植获得。

此外,活林建设代表理事全龙甲等5人获得产业褒章,DRC忠元建设代表理事赵成来等5人获得总统表彰,建旭综合建设代表理事金钟来等6人获得国务总理表彰。

活动共有约300余人出席,包括国务总理丁世均、韩国国土交通部第一次官朴善浩等政府人士、国会议员、建设团体负责人及主要建设企业员工等。活动尾声,参与了向为克服新冠疫情而努力的医护人员表达感谢的“多亏了你挑战”活动。 /记者陈东永 jin@sedaily.com

阅读韩文原文