2020-06-18 | 박형윤 기자

“光靠速食米饭吃不饱”…加码生物业务的CJCJ集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团开设了具备全球最高水平竞争力的绿色生物业务网站。业界认为,以家庭简便食品(HMR)占领B2C市场的CJCJ集团,此举显示出扩大早已是营收功臣的B2B生物业务的意志。

18日CJCJ集团表示,“战略是把网站用作与全球客户积极沟通的窗口,再打造一条营销渠道”,“CJCJ集团的绿色生物业务按去年标准年营收接近3万亿韩元,已确立为高附加值业务”。

虽然只是建设网站,但有分析认为其中包含了CJCJ集团对生物业务的进取意志。CJCJ集团去年投入近350亿韩元收购了中国裕太80%持股。裕太是拥有酶相关自主技术和生产设施的企业。此外,公司还推出天然调味素材“TasteNrich”,表明要抢占规模达2万亿韩元的天然调味素材市场的抱负。CJCJ集团相关人士表示,“绿色生物业务今年第一季度营收也增长超过15%”,“由于是B2B业务,此前并不为人所熟知,通过建设网站,这既是向全球客户也是向国内介绍公司的机会”。

在CJ生物网站上,可以便捷查阅在饲料用氨基酸及食品调味素材等5个品类位居全球第一的绿色生物全部产品信息。以全球首创环保工艺生产的“L-蛋氨酸”,以及最近推出的新一代清洁标签调味素材“TasteNrich”等,凭借全球最高水平竞争力打造的主力产品群信息,一次点击即可查看。

以客户为导向的服务也没有落下。点击“BIOPEDIA”即可了解饲料及食品领域的最新动向和专业研究人员的实验结果等。此外,通过识别全球访问者位置、提供最近的CJ生物营销组织联系方式的“全球网络”功能等,使访问者能迅速获得所需信息。同时,大部分内容以照片、图示、视频等形式构成,即便是专业内容也易于理解。特别是CJCJ集团将持续更新定制化服务“Solution Provider”功能等新功能。访问者即使不知道所需产品名称,只要输入业务领域和关键词,网站便可自行为客户推荐合适的产品。网站还介绍了CJCJ集团作为全球唯一以环保工艺生产8种饲料用氨基酸的成果,以及可持续经营活动的相关内容。

CJCJ集团相关人士表示,“CJCJ集团的绿色生物业务在全球市场已获得最高水平技术力和市场影响力的认可”,“计划向包括潜在客户在内的所有用户展示CJ生物业务的真实面貌,并积极将其用作双向沟通的窗口”。 /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文