2020-06-18 | 추승현 기자

《双甲路边摊》黄静音解怨缘于亡儿,为陆星材放弃轮回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《双甲酒馆》黄静茵曾有过孩子的秘密被揭开。

17日播出的JTBC水木剧《双甲酒馆》(编剧河允雅/导演全昶根)收视率为3.1%(尼尔森韩国/全国),比上一集上升0.2个百分点。

当天播出的剧情中,描绘了寻找15年前失踪孩子的母亲贤玉(文晶熙)造访酒馆的情形。前世在神木上自缢身亡、腹中怀有孩子的月珠(黄静茵)对此感同身受。当天播出的结尾,前世的中殿(朴恩惠)找到了今生的世子,令人震惊。随着中殿的出现,韩江培(陆星材)与鬼班长(崔元英)之中有一人是世子的事实也被揭开。

月珠和鬼班长接待了曾名噪一时的巫师出身驱魔师作为酒馆客人。两人前往“那个世界”想重新打开已关闭的灵眼门,但月珠在为另一位客人解开怨恨时关上了灵眼门,导致它被封闭。无法开关灵眼门,也意味着向江培承诺的体质改善同样无法实现。

他们好不容易从三神(吴英实)那里得知“与阳气凝聚一身的人类结成一对就能中和”的方法。然而只知道充满阳气的石头“镜面朱砂”转世为女子,与她真心相爱地接吻便可达成阴阳调和。因为“灵物的转世属于泄露天机”,三神也无法告知更多。

在月珠寻找方法期间,江培把寻找15年前失踪儿子的母亲贤玉带到酒馆做客人。没有丈夫、独自抚养的儿子某天凭空消失,贤玉怀疑一直对自己表示好感的小学同学尚哲(郑熙泰)是重要嫌疑人,因为她认为尚哲觉得是儿子让贤玉无法接受他。

然而比“梦复仇者”三人组早一步找到尚哲的,是廉部长(李准赫)。面对坦白自己把贤玉的儿子丢弃在保育院的尚哲,他威胁道:“我是来让你说不出那句话的。”廉部长在见到儿子元亨(罗仁友)之后便开始行为可疑,元亨曾说“世子砍下了我的头。追求大业的渴望也随着我的性命一同断绝”,并宣称为了复仇要断掉世子珍视的月珠的使命。

月珠、江培、鬼班长找到尚哲时,他已处于濒死状态,能够进入那个世界的时间也只剩几分钟。鬼班长劝阻说,期间尚哲若死去就会被永远困在那个世界,但月珠态度坚决。最终两人独自进入那个世界,查明了尚哲把受伤失去意识的贤玉儿子丢在保育院门前的过去。尚哲越接近死亡,他的那个世界也越危险,但两人追到最后,找到了俊宇被遗弃的保育院。由此得知一直在美国的俊宇因肾衰竭而回国的近况,15年后母子含着愧疚与眷恋的泪水重逢。

对月珠和鬼班长抱有无限信任的江培,偶然听到月珠和鬼班长“如果没有改善体质的办法,现在就该叫停”的对话,误以为自己只是被利用而受了伤。小时候在保育院长大的江培因特异体质一直被称作“受诅咒的孩子”。他觉得自己被如同家人、也是“唯一能信任并倾诉心事的对象”的月珠和鬼班长背叛了。找到扬言再也不去酒馆的江培的人是三神。为了解开他对月珠的误会,三神告诉了他连鬼班长和廉部长都不知道的秘密。

让自缢的神木和自己腹中的孩子一同死去的月珠,直到到了阴间才知道“遭不洁而死的神木的怨恨进入了胎儿的灵魂,因此那孩子注定要在痛苦中反复活上数百、数千次,直到神木的怨恨解开”。为了救孩子的灵魂,她代替神木承担为10万名人类解开怨恨的工作,这也是她至今只要遇到与孩子有关的事就不顾一切的原因。

而月珠为了江培,以查明镜面朱砂转世女子的存在为代价,毫不犹豫地在会被剥夺转世机会、必须前往消灭地狱的“重罪承受合约书”上签了名。完成10万件解怨后所能获得的转世机会可能就此飞走,但对月珠来说与江培的约定更重要。得知月珠真心的江培,无法拒绝月珠“你要做的事就是在这里解决完10万件,治好你的体质,帮我毫无羞愧、坦荡地离开”的请求,重新回到酒馆打工。对“重罪承受合约书”一无所知的鬼班长,只是拍拍听了贤玉的故事而想起父母的江培的肩膀。

就在那一刻,江培和鬼班长的背后传来中殿的声音:“如今终于见到您了,世子殿下。”因500年后的重逢而满怀感慨的中殿所寻访的今生世子究竟是谁,引发关注。

/秋承贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文