2020-06-17 | 임석훈 논설위원

[万波息笛]罗宾汉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国斯坦福大学数学系同学弗拉德·特内夫与拜居·巴特毕业后创办了一家为大额股票交易投资者开发系统的公司。但随后他们发现了新的商业机会:交易量大的客户几乎不向证券公司支付手续费。两人于2013年4月创立了免手续费的移动股票交易公司“罗宾汉(Robinhood)”。他们判断,只要吸引大量用户并妥善运用沉淀的委托资金,即便没有手续费收入也能盈利。

公司名称取自中世纪英国义贼罗宾汉对抗既得利益领主之意,寓意个人投资者要与主导股市的机构投资者一较高下。创立后一年多时间里,两人一边推行“零手续费”营销,一边专注开发面向千禧一代(1982年至2000年出生)的应用。2015年初推出没有复杂数字和图表、使用方法简单的股票交易应用后,客户蜂拥而至。上线同时用户数便突破100万,到去年年底已接近600万。

今年以来,将新冠疫情视为买入机会的小额投资者注册量暴增,截至5月底已达1300万人。其中半数以上为千禧一代,平均年龄仅31岁。其投资倾向也相应激进,集中买入上涨个股的倾向强烈。在前所未有的利空下,美国股市在成交额激增中走强,其原动力正是包括这些“罗宾汉交易者”在内的散户。“罗宾汉交易者”指通过罗宾汉应用交易的个人投资者。若换作韩国,便是“东学蚂蚁”。

连近期申请破产的租车企业赫兹的股票也被个人大量买入,过热警告接连不断。亿万富翁投资者利昂·库珀曼15日提及罗宾汉时忧虑地表示:“他们最终会以眼泪收场”。《金融时报》(FT)和《华尔街日报》(WSJ)也称这令人联想到上世纪90年代后期的“互联网泡沫”,并警告“可能迎来悲惨的结局”。与实体经济脱节而独自走高的韩国股市情况也并无不同。看来东学蚂蚁也该倾听来自美国的警钟并作出反思了。

/林锡勋 论说委员

阅读韩文原文