2020-06-17 | 박우인 기자

重提“首尔火海”的朝鲜…连日强硬安抚“经济困境民心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南北共同联络事务所被爆破的冲击尚未消退,边境地区再度剑拔弩张。朝鲜军方在爆破联络事务所仅一天后的17日威胁称,将向象征南北交流合作的金刚山旅游区和开城工业园区一带重新派驻部队。

朝鲜人民军总参谋部发言人当日发表题为《我们的军队将从军事上彻底保障党和政府采取的一切对内对外措施》的立场文,威胁称“朝鲜人民军总参谋部已于16日公开报道了下一阶段对敌军事行动计划的方向”,“截至17日,具体军事行动计划正在研究之中,据此表明如下更为明确的立场”。

朝鲜爆破象征2018年平昌之春的联络事务所,已越过南北关系的“红线”,因此很有可能采取军事措施以使9·19南北军事协议失效。主导对韩挑衅的劳动党第一副部长金与正甚至将矛头指向总统文在寅,抛出“厚颜无耻的诡辩”“根深蒂固的事大主义”等恶言,这也被解读为其强烈意愿:将走通过军事紧张而非对话的对韩强硬路线。

━ 朝鲜重提触碰南北痛处的“首尔火海”

朝鲜军方就对敌军事行动计划预告称,“将在行使共和国主权的金刚山旅游区和开城工业区部署执行该地区防御任务的团级部队和必要的火力分队”。朝鲜军方预计将在开城和金刚山一带部署团级规模的炮兵及装甲部队。尤其预计将部署可直接打击首尔的170毫米自行火炮(射程54公里)和240毫米火箭炮(射程60公里以上)部队,以对韩国施压。朝鲜在2003年开城工业园区动工前,曾在开城和板门邑峰洞里地区部署第2军团所属第6师、第64师和第62炮兵旅。

实际上,朝鲜中央通信社在题为《无耻之极》的评论中威胁称,“如果口无遮拦,相应地,如今已渐渐被淡忘的首尔火海之说可能重新浮现,甚至可能施加比这更可怕的威胁”。1994年3月在板门店南北特使交换工作接触中,当时的朝方代表朴英洙发表“首尔火海”言论时,开城一带驻有炮兵部队。当时该言论令南北关系陷入冰冻,韩国社会陷入巨大混乱。

朝鲜军方还表示将恢复非军事区(DMZ)内的哨所(GP)并重启西海北方界线(NLL)训练,南北之间发生偶发武力冲突的担忧也随之加大。朝鲜军方表示,“将根据北南军事协议已从非军事区撤出的民警哨所重新进驻、展开,铁桶般加强前线警戒勤务”,“将增强部署在西南海上前线等全部前线的炮兵部队的战斗值班勤务,把整体前线的前线警戒勤务等级提升为一号战斗勤务体系,并在边境地区附近重启各类正常军事训练”。

━ 朝鲜热衷对韩敌对气氛宣传战 劳动党机关报《劳动新闻》当日在第2版头条刊登题为《北南(南北)关系彻底破产的不祥前奏曲——北南共同联络事务所被完全摧毁》的报道,并配发6张清晰记录联络事务所爆破瞬间的高清彩色照片。

朝鲜政权似乎意在把严重经济困难的罪魁祸首推给韩方,并通过爆破联络事务所来平息民众不满。朝鲜国务委员长金正恩执政后曾向民众承诺富足生活,但据悉经济发展无从谈起,朝鲜国内粮食短缺问题已达严重水平。实际上,联合国朝鲜人权特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳9日(当地时间)曾强调,为缓解朝鲜粮食困难,联合国安全理事会(安理会)应重新考虑对朝制裁。也有人谨慎提出,对韩强硬路线是为了强化金第一副部长的权力基础。曾任朝鲜驻英国大使馆公使的未来统合党议员太永浩就朝鲜爆破联络事务所表示,“我从未见过朝鲜军方如此在瞬间一气呵成地完成‘计划上报—批准—计划执行—向民众公开’”,“此前朝鲜军与金正恩之间并无第三者,而现在有了金与正。这是想宣告一种新的指挥结构:金与正一句话,整个朝鲜就迅速行动”。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文