2020-06-17 | 조예리 기자

金与正按下的爆破按钮是党政青的“忍耐心”…“将承担相应责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜16日炸毁开城工业园区内的南北共同联络事务所后,17日又单方面公开了韩国政府提出秘密派遣特使建议被拒一事,青瓦台、执政党以及国防部、统一部随即异常强硬地连番表态。这与此前面对朝鲜过分指责仍克制回应的态度明显不同。

青瓦台国民沟通首席秘书尹道汉当天上午在春秋馆举行记者会,提及文在寅总统15日在6·15南北共同宣言20周年纪念活动上所致纪念辞中“南北应以沟通与合作解决面临的问题”的主旨,并强烈批评称:“朝鲜完全不理解其主旨,还以极其无礼的口吻加以贬损,这是毫无常识的行为。”

尹首席表示:“我们明确警告,绝不会容忍朝方这种不知分寸的言行。”这是此前从未有过的强硬表态。对于朝方公开韩国政府提出特使建议一事,他提高音量称:“我方为打开当前局面而秘密提议派遣对朝特使,朝方却单方面予以公开”,“这是史无前例的不合常理行为,是有意歪曲派遣对朝特使建议主旨的做法,我们对此表示强烈遗憾。”

尹首席最后警告称:“朝方近期一系列言行不仅对朝鲜本身没有好处,由此引发的一切事态后果,也完全应由朝方承担”,“希望朝方今后具备基本礼节。”

共同民主党代表李海瓒当天上午在国会举行的最高委员会议上也严辞批评:“朝鲜已越过底线。”他指出:“国家间外交存在无论何种情况都不得逾越的底线,朝方炸毁板门店宣言象征的行为已越过底线”,“这是违背长期以来为朝鲜半岛和平与繁荣而努力的南北所有人愿望的做法。”

随后他呼吁朝鲜“停止进一步挑衅,走上对话之路”,同时要求韩国政府“做好对朝鲜任何追加挑衅强力应对的准备”。

国防部和统一部也迅速回应了青瓦台与执政党的态度变化。针对朝鲜当天实际上预告废弃9·19南北军事协议,国防部警告称:“对于朝鲜人民军总参谋部今天宣布将批准各种与此前南北协议、2018年板门店宣言及9·19军事协议正面相悖的军事行动计划,我军表示深切忧虑”,“若付诸实际行动,朝方必将为此付出代价。”

统一部甚至使用“应有的责任”这一表述,强烈批评朝鲜的态度。统一部次官徐皓当天在政府首尔办公大楼表示:“对于朝方今天通过朝鲜人民军总参谋部发言人发表声明,宣布将金刚山旅游区和开城工业园区军事化,我方表示强烈遗憾”,并称“朝方今天的发表是将局势倒退回2000年6·15南北共同声明之前的行为,也是对我国国民财产权的明显侵害”。

他还补充说:“朝方应为此承担应有的责任”,“我们呼吁停止进一步恶化局势的举措。”

有评价认为,与政府此前表现出的态度相比,党政青此番应对颇为罕见。此前,朝鲜劳动党第一副部长金与正4日通过谈话对韩国政府进行露骨指责,随后还动用玉流馆厨师长,对文在寅总统大放厥词称“来平壤大吃有名的玉流馆冷面时装出好像要干什么大事的样子,回去后到现在什么也没做”。

对此,政府在金第一副部长首次发表谈话时的反应是“对朝传单有百害而无一利”,此后即便面对持续的指责与恶言,仍维持“以合作解决”的基调。11日,国家安全保障会议(NSC)常任委员会还传递出将严正应对散发对朝传单和物品的信息。

在15日举行的6·15南北共同宣言20周年纪念活动上,政府也向毫无回应的朝鲜发出和解信息,试图“安抚”。文在寅总统当天在纪念辞中表示:“我很清楚金正恩委员长为(朝鲜半岛和平)所做的努力”,并呼吁“不应中断沟通、制造紧张,试图倒退回对决时代。希望以合作解决问题”。

但在政府作出上述努力之后,朝鲜的单方面挑衅仍在持续,政府似已判断不能再对此听之任之。炸毁联络事务所不仅是打破南北协议,更侵害了韩国的国家财产,且朝鲜此后还可能进一步挑衅,因此需要采取与此前不同的强硬应对。

实际上,朝鲜人民军总参谋部当天通过发言人发表声明称,将在金刚山旅游区和开城工业园区一带重新部署军队。同时还宣布将恢复非军事区(DMZ)内的哨所(GP),并在西南海域前线等整体战线重启军事训练,实际上表达了废弃9·19军事协议的意图。

/记者 赵艺俐 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文