因涉及朴槿惠政府“干政门”案件而被移送审判的崔瑞元(改名前名为崔顺实)的侄女张时浩(41岁)在发回重审的最后陈述中流泪请求从轻处罚。
17日,首尔高等法院刑事7部(审判长成秀济)在张某与前文化体育观光部次官金钟(59岁)发回重审首次庭审中结束辩论,听取了被告方和检方的最后意见。
当天庭审中,审判长表示“今天很可能是最后一次庭审,如果有想说的话可以说”,给了张某发言机会。
对此,张某从被告席上站起,双手合拢,称“过去4年非常艰难”,“现在也每天认真反思自己做错了什么”,并流下眼泪。
张某还表示“今后将更加善良、诚实、勤勉地生活”,并向审判长鞠躬致意。
与张某一同站在被告席上的前次官金某也请求从轻处罚,称“这段时间我一直怀着反省、悔改和忏悔的心情度日”,“为了过没有虚假的生活,我每天都在祈祷”。
当天检方与发回重审前的二审一样,分别对张某求刑有期徒刑1年6个月、对前次官金某求刑有期徒刑3年6个月的实刑。
检方强调:“请考虑到被告人在审判过程中详细陈述了与前总统朴槿惠的关系等,积极配合查明实体真相这一点。”
另一方面,张某与前次官金某因涉嫌于2015年10月至2016年3月期间,强迫Samsung Electronics和大韩国际乐园(GKL)向崔某实际持有的韩国冬季体育英才中心不当支援18亿余韩元等罪名被移送审判。
此外,张某还被指控在运营英才中心期间骗取国家补助金2.4亿韩元(违反补助金管理法、诈骗),以及挪用英才中心资金3亿韩元(业务侵占)。
此前,首尔高等法院刑事6部(审判长吴永俊)于2018年6月认定上述大部分指控罪名成立,分别判处张某有期徒刑1年6个月、前次官金某有期徒刑3年。
但韩国大法院今年2月认为张某与前次官金某的强迫行为不足以被评价为强迫罪中所称的“胁迫”,将案件发回首尔高等法院。
这与去年8月韩国大法院全体合议庭在前总统朴槿惠与崔瑞元上诉审中认定强迫罪名无罪的旨趣相同。
对两人的发回重审宣判庭审将于下月24日下午2时举行。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com






