2020-06-17 | 김보리 기자

带传统厅堂木地板的星巴克,第一次见吧?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#位于首尔中区小公洞市中心核心地带的史迹第157号圜丘坛旁边。星巴克圜丘坛店有着特别之处。商品陈列台借鉴了圜丘坛园区内基坛之上皇穹宇的八角屋顶,顾客坐在大厅木地板上的坐垫上,隔着窗棂纹样的隔断品尝咖啡。若不去想这是星巴克,浓浓的精致传统茶馆氛围扑面而来。

星巴克在将小公店改造为圜丘坛店时,大量融入了韩国传统美学。不仅是加入韩国风味的菜单,室内设计也嫁接了传统元素。席地而坐的座位曾在庆北庆州大陵苑店引入,但在首尔市内门店中这是首次。圜丘坛是举行丰收祈愿与祈雨祭祀的祭天坛,1897年高宗率百官在此向天行祭。星巴克韩国也承载历史意义,甚至不惜让位于首尔最核心地段的门店停业,于18日重新开业,可见其投入的心意。

走进圜丘坛店,饮品制作台与建筑柱子采用了通往圜丘坛皇穹宇的正门石造三门的砖纹,商品销售陈列柜则借鉴了圜丘坛园区内基坛之上皇穹宇的八角屋顶。以现代手法解读韩屋,在店内设置了席地空间、坐垫、踏石以及窗棂形式的隔挡。店内还设置了数字社区看板,播放介绍圜丘坛历史与文化遗产价值的影像。

星巴克咖啡韩国公司当天在圜丘坛店开业之前,与文化财厅厅长郑在淑、文化遗产国民信托理事长金宗圭一同举行了圜丘坛店开业纪念仪式和文化遗产保护赞助活动,并举行了文化遗产保存基金捐赠协议签署仪式。星巴克决定为赞助近代文化遗产保护,在今年内筹措5000万韩元文化遗产保存基金,捐赠给文化遗产国民信托。星巴克将于今年10月在圜丘坛店推出纪念大韩帝国宣布日的马克杯和随行杯等产品,并以销售收益等筹措文化遗产保存基金。

出席当天协议仪式的文化财厅厅长郑在淑表示:“如果说文化遗产现场的政策落实是文化遗产访问活动,那么创造多样文化空间的成果就可以在星巴克圜丘坛店中找到。”星巴克韩国代表理事宋镐燮表示:“值今年文化遗产访问活动之年,为宣传圜丘坛的历史与文化遗产价值,我们改造了原有门店,以圜丘坛店的面貌重新开业。” /记者 金宝丽 boris@sedaily.com

阅读韩文原文