2020-06-17 | 김기혁 기자

美国专家:“炸毁联络办公室是要更多钱……也可能试射洲际导弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国的朝鲜问题专家就朝鲜爆破开城南北共同联络事务所的意图提出了对韩施压、缓解经济制裁、朝鲜内部政治原因等多种解读。不少分析认为,在朝美无核化谈判未取得进展的情况下,陷入经济困境的朝鲜意在从韩国获取更多经济利益。

据英国《金融时报》16日(当地时间)报道,曾任美国中央情报局(CIA)官员的美国传统基金会高级研究员布鲁斯·克林纳分析称,这是朝鲜意图从渴望恢复南北关系的文在寅政府获取更多让步和利益的举动。他还在推特上表示:“南北关系就像一对夫妻正在经历一场难看的离婚”,“朝鲜通过离婚律师发出可怕的信息,现在又进一步毁掉配偶最喜爱的纪念品”。他还写道:“朝鲜只是想诱导分居中的配偶在协议审理中拿出更多钱”,“韩国正拼命努力维持关系,还会考虑提供其他礼物来安抚极度神经质的伙伴”。

关于朝鲜今后的行动,既有预测认为不会升级到引发韩美军事应对的程度,也有主张认为朝鲜将采取洲际弹道导弹(ICBM)等刺激美国的极端挑衅。美国国家利益研究中心韩国事务主任哈里·卡兹亚尼斯在提到朝鲜战争爆发70周年和美国7月4日独立纪念日临近后推测称:“朝鲜将进行数月来一直威胁的ICBM试验”。保卫民主基金会(FDD)高级研究员戴维·麦克斯韦尔表示,他好奇文在寅政府是否会承认对朝战略建立在错误假设之上,以及金正恩委员长是否认为能够换取制裁缓解或幕后让步,并称:“韩国和韩美同盟有必要面对朝鲜的举措展现坚韧与决断力”。

相反,国际危机组织(ICG)高级研究员金杜妍在推特上就联络事务所爆破表示:“这并非会招致韩国军事应对的攻击”,“朝鲜虽会继续类似的军事行动,但不会达到让韩国进行军事报复的程度”。

也有观点认为,应关注朝鲜为政治利益而采取视觉上象征性举措的过往,如2008年爆破宁边反应堆冷却塔、2018年爆破丰溪里核试验场等。梨花女子大学教授莱夫·埃里克·伊斯利对《华盛顿邮报》表示,朝鲜是在战略性地向韩国施压,以确保在制裁问题上获得让步,并称:“很难看出这种行动如何有助于朝鲜政权从世界获得它想要的东西”。

专家们还分析认为,朝鲜意在将对经济困难的内部不满转向外部,特别是通过主导对韩强硬政策的劳动党第一副部长金与正正发挥更大作用这一形象,在朝鲜内部谋求政治利益。但不少评价认为,这种行动很难吸引全部心思都在11月大选上的美国总统唐纳德·特朗普的注意,或换取美国缓解制裁的让步。位于比利时的欧洲研究所韩国讲席教授拉蒙·帕切科·帕尔多对《华尔街日报》表示:“特朗普总统已表明,朝鲜暂时不在他的关注之内”,“我认为在11月美国大选前,只有ICBM或核试验这类实质性的紧张升级才能抓住特朗普总统的注意”。 /金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文