2020-06-17 | 김동호 기자

兼顾治愈与收益的“第二住宅”走热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来人们更加重视生活的闲适,对第二居所的偏好随之升温。为摆脱都市日常、在舒适清静之处充电的空间需求不断增长,相关需求也呈上升趋势。业界分析认为,随着整体收入增长和每周五天工作制的普及,追求生活闲适的人群增多,加之疫情长期化,位于韩国知名旅游地的第二居所人气走高。此外,低利率基调延续带动房地产投资需求聚集,也为第二居所的人气提供支撑。尤其是坐拥大海、山峦、江河,游客云集的度假区内的第二居所,既可像别墅一样自住,又能获取租赁收益,备受关注。事实上,在曾掀起“住一个月”热潮的济州岛济州英语教育城,2018年12月销售的“济州I'PARK Suite R”尽管售价超过10亿韩元,平均认购竞争率仍达到12比1。去年10月在釜山广域市机张郡销售的生活型住宿设施“Osiria Switzen Matie”,凭借其为Osiria旅游园区内唯一可居住产品的稀缺性,平均竞争率达到10.4比1。在韩国代表性旅游地之一的丽水也能找到类似案例。丽水被打造为南海岸新增长旅游带,近来崛起为拥有多样看点的海洋旅游地。特别是拥有海洋休闲运动核心设施游艇码头的熊川地区,被称为海洋休闲运动据点城市,吸引了购房者的集中关注。实际上,2017年Hanwha E&C在丽水熊川地区销售的“丽水熊川The Island”公寓式住宅,共招募171户却收到7181份申请,平均竞争率达42比1。随后2018年供应的生活型住宿设施“熊川Xi The Suite”平均认购竞争率也达到35.6比1。上月在束草市东明洞束草港附近销售的“束草DeOcean Xi”,以平均17.26比1创下今年江原道最高认购竞争率,并在第一顺位售罄。该小区作为在江原道知名旅游地束草可作第二居所使用的产品供应。近来崛起为冲浪圣地的襄阳等知名旅游地也即将有第二居所开售,关注度不断升高。在江原道襄阳郡县南面东山里,Korea Trust(受托方)将于6月销售“Ocean Stay襄阳”生活型住宿设施。“Ocean Stay襄阳”紧邻东山港海水浴场,规模为地下4层至地上20层、专用面积21㎡至49㎡、共462户。作为区域内稀缺性较高的生活型住宿设施,可经由东海高速公路、岭东高速公路和7号国道快速前往首尔及首都圈,并具备KTX京江线、襄阳国际机场等广域交通网。连接春川与束草的东西高速化铁路预计2026年通车,襄阳LF Square Mall及南大川环线列车River Train等开发利好也在规划之中。此外,生活型住宿设施作为不属于高强度房地产管控对象的新型细分产品,无需认购账户,也不受转售限制等管控,受到投资者青睐。“Ocean Stay襄阳”不论居住地区和是否拥有住房,满19岁者均可购买。服务也达到酒店级别。将提供早餐服务以及代客泊车、清洁、客房打理等,户内还将配备洗衣机、冰箱、电视等全装家具家电系统。/金东浩 记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文