2020-06-17 | 양사록 기자

Samsung Securities“‘朝鲜爆破’影响有限…关键在是否越过红线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities17日预测,朝鲜爆破开城朝韩共同联络事务所对金融市场的影响将有限,并表示核心在于朝鲜是否会越过“红线”。

朝鲜投资战略组组长柳承敏表示:“尽管政治象征意义较强的开城共同联络事务所被破坏带来冲击,但对金融市场的影响将是有限的”,“因为朝鲜此前已多次预告将采取‘行动’。”

他接着表示:“关键在于朝鲜今后的行动是否会越过‘红线’”,“如果朝鲜重启洲际弹道导弹(ICBM)相关活动,特朗普的政治处境将变得尴尬,预计美国会作出反弹与应对。”

柳承敏倾向于认为短期内红线以下的紧张升级可能持续,但同时援引12日外务相李善权等朝鲜当局人士近期的发言称:“很难排除朝鲜越过红线的可能性。”

他补充称:“朝鲜逼近红线的行动越是成为现实,地缘政治担忧就可能越大,同时美国的应对也是关键”,“目前美国的反应仍较为冷静,但今后美国将如何回应朝鲜的行动,存在潜在的不确定性。” /梁士录记者 sarok@sedaily.com

阅读韩文原文