2020-06-17 | 윤홍우 기자

朝鲜以“垃圾、罪价”为由爆破联络办公室…青瓦台“强烈遗憾,严重警告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜16日炸毁了根据朝韩首脑会谈协议设在开城的南北共同联络事务所。双方曾计划将其发展为互设代表处的"和平垫脚石"就此崩塌。在文在寅总统伸出手说"寻找突破口"仅一天后,朝鲜就针对散发对朝传单实施了报复措施。★相关报道见第5版

统一部当天表示:"朝鲜于下午2时49分炸毁了开城南北共同联络事务所办公楼。"朝鲜媒体以"垃圾们及默许者的罪价"等措辞确认了爆破事实。青瓦台召开紧急国家安全会议(NSC)常委会议,表示强烈遗憾。NSC事务处长、国家安保室第一次长金有根表示:"如果朝方继续采取恶化局势的措施,我们将予以强力应对,对此严正警告。"

根据2018年4月27日朝韩首脑《板门店宣言》,该联络事务所于当年9月在开城开设,如今在开设1年9个月后消失。此前,朝鲜劳动党第一副部长金与正13日警告"将看到其化为齐地废墟的惨状",仅三天后便成事实。

随着朝鲜迅速果断实施报复,朝韩紧张气氛升至最高点。当天在炸毁联络事务所之前,朝鲜人民军总参谋部曾威胁称,将重新进驻依朝韩协议已非武装化的地区并加以要塞化,并散发对南传单。

朝鲜军所提地区,普遍认为是开城和金刚山一带。开城是可在最短时间内攻击首尔的要冲,2003年开城工业园区动工之前,朝鲜军第2军团所属第6师团、第64师团、第62炮兵旅驻扎于此。若朝鲜军将开城要塞化,9·19朝韩军事协议也很可能形同虚设。

继青瓦台严正警告之后,国防部也表示,若朝鲜实施军事挑衅行为,韩军将予以强力应对。国防部称:"我军就当前安保形势,24小时密切监视朝鲜军动向,保持坚固的军事戒备态势。"

朝韩关系正陷入能见度为零的局面。联络事务所堪称文在寅政府"朝鲜半岛和平进程"的象征。2018年联络事务所开设前,文在寅总统曾表示:"几天之后,南北24小时365天沟通的时代将开启。" /尹弘祐·朴宇仁记者 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文